Leviticus 26.13 (AKJV) |
leviticus 26.13: i am the lord your god, which brought you forth out of the land of egypt, that yee should not be their bondmen, & i haue broken the bandes of your yoke, and made you go vpright. |
i am the lord your god, which brought you forth out of the land of egypt and i have broken the bonds of your yoke, and made you go upright |
True |
0.829 |
0.875 |
2.685 |
Leviticus 26.13 (Geneva) |
leviticus 26.13: i am the lord your god which haue brought you out of the lande of egypt, that yee should not be their bondmen, and i haue broken ye bonds of your yoke, and made you goe vpright. |
i am the lord your god, which brought you forth out of the land of egypt and i have broken the bonds of your yoke, and made you go upright |
True |
0.822 |
0.812 |
2.352 |
Leviticus 26.13 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.13: i am the lord your god: who have brought you out of the land of the egyptians, that you should not serve them, and who have broken the chains of your necks, that you might go upright. |
i am the lord your god, which brought you forth out of the land of egypt and i have broken the bonds of your yoke, and made you go upright |
True |
0.772 |
0.483 |
2.496 |
Leviticus 26.13 (AKJV) |
leviticus 26.13: i am the lord your god, which brought you forth out of the land of egypt, that yee should not be their bondmen, & i haue broken the bandes of your yoke, and made you go vpright. |
i am the lord your god, which brought you forth out of the land of egypt and i have broken the bonds of your yoke |
True |
0.752 |
0.738 |
5.815 |
Leviticus 26.13 (Geneva) |
leviticus 26.13: i am the lord your god which haue brought you out of the lande of egypt, that yee should not be their bondmen, and i haue broken ye bonds of your yoke, and made you goe vpright. |
i am the lord your god, which brought you forth out of the land of egypt and i have broken the bonds of your yoke |
True |
0.741 |
0.738 |
5.463 |
Leviticus 22.33 (AKJV) |
leviticus 22.33: that brought you out of the land of egypt, to be your god: i am the lord. |
i am the lord your god, which brought you forth out of the land of egypt and i have broken the bonds of your yoke |
True |
0.711 |
0.225 |
2.281 |
Leviticus 11.45 (Douay-Rheims) |
leviticus 11.45: for i am the lord, who brought you out of the land of egypt, that i might be your god. |
i am the lord your god, which brought you forth out of the land of egypt and i have broken the bonds of your yoke |
True |
0.71 |
0.277 |
2.281 |
Leviticus 22.33 (Geneva) |
leviticus 22.33: which haue brought you out of the land of egypt, to be your god: i am the lord. |
i am the lord your god, which brought you forth out of the land of egypt and i have broken the bonds of your yoke |
True |
0.703 |
0.483 |
2.186 |
Leviticus 26.13 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.13: i am the lord your god: who have brought you out of the land of the egyptians, that you should not serve them, and who have broken the chains of your necks, that you might go upright. |
i am the lord your god, which brought you forth out of the land of egypt and i have broken the bonds of your yoke |
True |
0.7 |
0.516 |
2.535 |