Matthew 11.30 (Tyndale) |
matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. |
for my yoke is easie, and my burden is light, v |
True |
0.906 |
0.94 |
2.275 |
Matthew 11.30 (AKJV) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. |
for my yoke is easie, and my burden is light, v |
True |
0.903 |
0.942 |
4.125 |
Matthew 11.30 (Geneva) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. |
for my yoke is easie, and my burden is light, v |
True |
0.901 |
0.939 |
4.125 |
Matthew 11.30 (ODRV) |
matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. |
for my yoke is easie, and my burden is light, v |
True |
0.881 |
0.914 |
2.275 |
1 John 5.3 (Geneva) - 1 |
1 john 5.3: and his commandements are not burdenous. |
and the apostle tells us, his commandments are not grievous, 1 john 5 |
True |
0.854 |
0.76 |
1.824 |
1 John 5.3 (ODRV) - 1 |
1 john 5.3: and his commandements are not heauy. |
and the apostle tells us, his commandments are not grievous, 1 john 5 |
True |
0.839 |
0.593 |
1.824 |
1 John 5.3 (Geneva) - 1 |
1 john 5.3: and his commandements are not burdenous. |
for my yoke is easie, and my burden is light, v. 30. and the apostle tells us, his commandments are not grievous, 1 john 5.3. not grievous in themselves, nor grievous to them that love him |
False |
0.807 |
0.537 |
4.232 |
1 John 5.3 (ODRV) - 1 |
1 john 5.3: and his commandements are not heauy. |
for my yoke is easie, and my burden is light, v. 30. and the apostle tells us, his commandments are not grievous, 1 john 5.3. not grievous in themselves, nor grievous to them that love him |
False |
0.804 |
0.385 |
4.232 |
1 John 5.3 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.3: et mandata ejus gravia non sunt. |
and the apostle tells us, his commandments are not grievous, 1 john 5 |
True |
0.802 |
0.338 |
1.55 |
Matthew 11.30 (Vulgate) |
matthew 11.30: jugum enim meum suave est, et onus meum leve. |
for my yoke is easie, and my burden is light, v |
True |
0.727 |
0.439 |
0.0 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
and the apostle tells us, his commandments are not grievous, 1 john 5 |
True |
0.686 |
0.563 |
1.55 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
and the apostle tells us, his commandments are not grievous, 1 john 5 |
True |
0.685 |
0.837 |
1.55 |
Matthew 11.30 (AKJV) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden is light. |
for my yoke is easie, and my burden is light, v. 30. and the apostle tells us, his commandments are not grievous, 1 john 5.3. not grievous in themselves, nor grievous to them that love him |
False |
0.671 |
0.917 |
7.437 |
Matthew 11.30 (Geneva) |
matthew 11.30: for my yoke is easie, and my burden light. |
for my yoke is easie, and my burden is light, v. 30. and the apostle tells us, his commandments are not grievous, 1 john 5.3. not grievous in themselves, nor grievous to them that love him |
False |
0.667 |
0.908 |
7.437 |
Matthew 11.30 (Tyndale) |
matthew 11.30: for my yoke is easy and my burden is light. |
for my yoke is easie, and my burden is light, v. 30. and the apostle tells us, his commandments are not grievous, 1 john 5.3. not grievous in themselves, nor grievous to them that love him |
False |
0.665 |
0.901 |
5.245 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
for my yoke is easie, and my burden is light, v. 30. and the apostle tells us, his commandments are not grievous, 1 john 5.3. not grievous in themselves, nor grievous to them that love him |
False |
0.665 |
0.344 |
3.552 |
Matthew 11.30 (ODRV) |
matthew 11.30: for my yoke is sweet, and my burden light. |
for my yoke is easie, and my burden is light, v. 30. and the apostle tells us, his commandments are not grievous, 1 john 5.3. not grievous in themselves, nor grievous to them that love him |
False |
0.641 |
0.851 |
5.245 |