2 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
2 corinthians 12.3: and i knowe the same man (whether in the body or out of the body i cannot tell god knoweth) |
and paul, when he says he cannot tell whether he was in the body or out of the body |
True |
0.72 |
0.774 |
1.678 |
2 Corinthians 12.2 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 12.2: i knewe a man in christ aboue foureteene yeeres agoe, whether in the body, i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth: |
and paul, when he says he cannot tell whether he was in the body or out of the body |
True |
0.712 |
0.798 |
1.719 |
2 Corinthians 12.3 (Geneva) |
2 corinthians 12.3: and i knowe such a man (whether in the body, or out of the body, i can not tell: god knoweth) |
and paul, when he says he cannot tell whether he was in the body or out of the body |
True |
0.705 |
0.786 |
1.678 |
Exodus 34.29 (Geneva) |
exodus 34.29: so when moses came downe from mount sinai, the two tables of the testimonie were in moses hande, as hee descended from the mount: (nowe moses wist not that the skinne of his face shone bright, after that god had talked with him. |
moses had a great measure of this transfiguring communion in the mount when his face shone |
True |
0.698 |
0.17 |
6.356 |
2 Corinthians 12.3 (AKJV) |
2 corinthians 12.3: and i knew such a man (whether in the body, or out of the body, i cannot tell, god knoweth.) |
and paul, when he says he cannot tell whether he was in the body or out of the body |
True |
0.695 |
0.793 |
1.678 |
2 Corinthians 12.3 (ODRV) |
2 corinthians 12.3: and i know such a man (whether in the body, or out of the body, i know not; god doth know) |
and paul, when he says he cannot tell whether he was in the body or out of the body |
True |
0.679 |
0.728 |
0.9 |
2 Corinthians 12.2 (Geneva) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteene yeeres agone, (whether he were in the body, i can not tell, or out of the body, i can not tell: god knoweth) which was taken vp into the thirde heauen. |
and paul, when he says he cannot tell whether he was in the body or out of the body |
True |
0.654 |
0.846 |
1.587 |
2 Corinthians 12.2 (ODRV) |
2 corinthians 12.2: i know a man in christ aboue fourteen yeares agoe (whether in the body, i know not, or out of the body, i know not: god doth know) such a one rapt euento the third heauen. |
and paul, when he says he cannot tell whether he was in the body or out of the body |
True |
0.627 |
0.751 |
0.744 |
2 Corinthians 12.2 (AKJV) |
2 corinthians 12.2: i knewe a man in christ aboue foureteene yeeres agoe, whether in the body, i cannot tell, or whether out of the body, i cannot tell, god knoweth: such a one, caught vp to the third heauen. |
moses had a great measure of this transfiguring communion in the mount when his face shone; and paul, when he says he cannot tell whether he was in the body or out of the body |
False |
0.611 |
0.615 |
5.094 |