Galatians 4.3 (AKJV) |
galatians 4.3: euen so we, when wee were children, were in bondage vnder the elements of the world: |
when we were children, we were in bondage under the elements of the world |
True |
0.896 |
0.958 |
8.047 |
Galatians 4.3 (ODRV) |
galatians 4.3: so we also, when we were litle ones, were seruing vnder the elements of the world. |
when we were children, we were in bondage under the elements of the world |
True |
0.883 |
0.929 |
4.188 |
Galatians 4.3 (Vulgate) |
galatians 4.3: ita et nos cum essemus parvuli, sub elementis mundi eramus servientes. |
when we were children, we were in bondage under the elements of the world |
True |
0.845 |
0.763 |
0.0 |
Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
when we were children, we were in bondage under the elements of the world |
True |
0.844 |
0.948 |
5.799 |
Galatians 4.3 (Tyndale) |
galatians 4.3: even so we as longe as we were chyldren were in bondage vnder the ordinaunces of the worlde. |
when we were children, we were in bondage under the elements of the world |
True |
0.767 |
0.892 |
1.849 |
Galatians 4.3 (AKJV) |
galatians 4.3: euen so we, when wee were children, were in bondage vnder the elements of the world: |
and therefore the apostle paul comparing the state of the church then, with what it is under the gospel, calls it bondage, gal. 4.3. when we were children, we were in bondage under the elements of the world |
False |
0.728 |
0.93 |
11.094 |
Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
and therefore the apostle paul comparing the state of the church then, with what it is under the gospel, calls it bondage, gal. 4.3. when we were children, we were in bondage under the elements of the world |
False |
0.711 |
0.906 |
8.846 |
Galatians 4.3 (ODRV) |
galatians 4.3: so we also, when we were litle ones, were seruing vnder the elements of the world. |
and therefore the apostle paul comparing the state of the church then, with what it is under the gospel, calls it bondage, gal. 4.3. when we were children, we were in bondage under the elements of the world |
False |
0.67 |
0.902 |
5.511 |
Galatians 4.3 (Tyndale) |
galatians 4.3: even so we as longe as we were chyldren were in bondage vnder the ordinaunces of the worlde. |
and therefore the apostle paul comparing the state of the church then, with what it is under the gospel, calls it bondage, gal. 4.3. when we were children, we were in bondage under the elements of the world |
False |
0.667 |
0.668 |
5.02 |
Galatians 4.3 (Vulgate) |
galatians 4.3: ita et nos cum essemus parvuli, sub elementis mundi eramus servientes. |
and therefore the apostle paul comparing the state of the church then, with what it is under the gospel, calls it bondage, gal. 4.3. when we were children, we were in bondage under the elements of the world |
False |
0.632 |
0.643 |
1.098 |