Jeremiah 13.26 (AKJV) |
jeremiah 13.26: therefore will i discouer thy skirts vpon thy face, that thy shame may appeare. |
i will discover thy skirts, that thy shame may appear |
True |
0.849 |
0.945 |
2.229 |
Jeremiah 13.26 (Geneva) |
jeremiah 13.26: therefore i haue also discouered thy skirts vpon thy face, that thy shame may appeare. |
i will discover thy skirts, that thy shame may appear |
True |
0.819 |
0.923 |
2.171 |
Ezekiel 16.37 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.37: behold, i will gather together all thy lovers with whom thou hast taken pleasure, and all whom thou hast loved, with all whom thou hast hated: and i will gather them together against thee on every side, and will discover thy shame in their sight, and they shall see all thy nakedness. |
i will gather all thy lovers with whom thou hast taken pleasure, and all them thou hast hated, and will discover thy nakedness to them, that they may see all thy nakedness |
True |
0.806 |
0.933 |
7.858 |
Ezekiel 16.37 (AKJV) |
ezekiel 16.37: behold therefore, i will gather all thy louers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loued, with all them that thou hast hated: i will euen gather them round about against thee, and will discouer thy nakednesse vnto them, that they may see all thy nakednesse. |
i will gather all thy lovers with whom thou hast taken pleasure, and all them thou hast hated, and will discover thy nakedness to them, that they may see all thy nakedness |
True |
0.777 |
0.928 |
3.392 |
Ezekiel 16.37 (Geneva) |
ezekiel 16.37: beholde, therefore i wil gather all thy louers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loued, with al them that thou hast hated: i will euen gather them round about against thee, and will discouer thy filthines vnto them, that they may see all thy filthines. |
i will gather all thy lovers with whom thou hast taken pleasure, and all them thou hast hated, and will discover thy nakedness to them, that they may see all thy nakedness |
True |
0.771 |
0.904 |
3.308 |
Isaiah 47.3 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 47.3: thy nakedness shall be discovered, and thy shame shall be seen: |
i will discover thy skirts, that thy shame may appear |
True |
0.766 |
0.541 |
1.441 |
Ezekiel 16.37 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.37: behold, i will gather together all thy lovers with whom thou hast taken pleasure, and all whom thou hast loved, with all whom thou hast hated: and i will gather them together against thee on every side, and will discover thy shame in their sight, and they shall see all thy nakedness. |
secondly, taking pleasure in sin causes shame before others. god by one means or other will bring such sinners to open shame: jer. 13.26. i will discover thy skirts, that thy shame may appear. and ezek. 16.37. i will gather all thy lovers with whom thou hast taken pleasure, and all them thou hast hated, and will discover thy nakedness to them, that they may see all thy nakedness |
False |
0.747 |
0.969 |
16.547 |
Ezekiel 16.37 (Geneva) - 1 |
ezekiel 16.37: i will euen gather them round about against thee, and will discouer thy filthines vnto them, that they may see all thy filthines. |
secondly, taking pleasure in sin causes shame before others. god by one means or other will bring such sinners to open shame: jer. 13.26. i will discover thy skirts, that thy shame may appear. and ezek. 16.37. i will gather all thy lovers with whom thou hast taken pleasure, and all them thou hast hated, and will discover thy nakedness to them, that they may see all thy nakedness |
False |
0.74 |
0.723 |
4.497 |
Ezekiel 16.37 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 16.37: and i will gather them together against thee on every side, and will discover thy shame in their sight, and they shall see all thy nakedness. |
will discover thy nakedness to them, that they may see all thy nakedness |
True |
0.736 |
0.829 |
6.32 |
Isaiah 47.3 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 47.3: thy nakedness shall be discovered, and thy shame shall be seen: |
will discover thy nakedness to them |
True |
0.727 |
0.75 |
0.86 |
Jeremiah 13.26 (AKJV) |
jeremiah 13.26: therefore will i discouer thy skirts vpon thy face, that thy shame may appeare. |
secondly, taking pleasure in sin causes shame before others. god by one means or other will bring such sinners to open shame: jer. 13.26. i will discover thy skirts, that thy shame may appear. and ezek. 16.37. i will gather all thy lovers with whom thou hast taken pleasure, and all them thou hast hated, and will discover thy nakedness to them, that they may see all thy nakedness |
False |
0.719 |
0.779 |
6.791 |
Ezekiel 16.37 (AKJV) - 1 |
ezekiel 16.37: i will euen gather them round about against thee, and will discouer thy nakednesse vnto them, that they may see all thy nakednesse. |
secondly, taking pleasure in sin causes shame before others. god by one means or other will bring such sinners to open shame: jer. 13.26. i will discover thy skirts, that thy shame may appear. and ezek. 16.37. i will gather all thy lovers with whom thou hast taken pleasure, and all them thou hast hated, and will discover thy nakedness to them, that they may see all thy nakedness |
False |
0.714 |
0.773 |
4.497 |
Jeremiah 13.26 (Geneva) |
jeremiah 13.26: therefore i haue also discouered thy skirts vpon thy face, that thy shame may appeare. |
secondly, taking pleasure in sin causes shame before others. god by one means or other will bring such sinners to open shame: jer. 13.26. i will discover thy skirts, that thy shame may appear. and ezek. 16.37. i will gather all thy lovers with whom thou hast taken pleasure, and all them thou hast hated, and will discover thy nakedness to them, that they may see all thy nakedness |
False |
0.703 |
0.603 |
6.647 |
Isaiah 47.3 (AKJV) |
isaiah 47.3: thy nakednes shalbe vncouered, yea thy shame shalbe seene: i will take vengeance, and i will not meet thee as a man. |
will discover thy nakedness to them |
True |
0.601 |
0.356 |
0.194 |