Job 20.5 (AKJV) |
job 20.5: that the triumphing of the wicked is short, and the ioy of the hypocrite but for a moment? |
therefore the triumphing of the wicked is said to be short, and the joy of the hypocrite but for a moment, job 20 |
True |
0.959 |
0.971 |
7.067 |
Job 20.5 (Geneva) |
job 20.5: that the reioycing of the wicked is short, and that the ioy of hypocrites is but a moment? |
therefore the triumphing of the wicked is said to be short, and the joy of the hypocrite but for a moment, job 20 |
True |
0.928 |
0.953 |
3.678 |
Job 20.5 (Douay-Rheims) |
job 20.5: that the praise of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment. |
therefore the triumphing of the wicked is said to be short, and the joy of the hypocrite but for a moment, job 20 |
True |
0.918 |
0.947 |
7.067 |
Job 20.5 (AKJV) |
job 20.5: that the triumphing of the wicked is short, and the ioy of the hypocrite but for a moment? |
therefore the triumphing of the wicked is said to be short, and the joy of the hypocrite but for a moment, job 20.5. this was one reason why moses (and it was when he was grown to years of discretion too, heb. 11.24, 25.) chose to suffer affliction with the people of god, rather than to injoy the pleasures of sin, because they were but for a season, but momentany |
False |
0.824 |
0.948 |
7.67 |
Job 20.5 (Douay-Rheims) |
job 20.5: that the praise of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment. |
therefore the triumphing of the wicked is said to be short, and the joy of the hypocrite but for a moment, job 20.5. this was one reason why moses (and it was when he was grown to years of discretion too, heb. 11.24, 25.) chose to suffer affliction with the people of god, rather than to injoy the pleasures of sin, because they were but for a season, but momentany |
False |
0.78 |
0.914 |
7.67 |
Job 20.5 (Geneva) |
job 20.5: that the reioycing of the wicked is short, and that the ioy of hypocrites is but a moment? |
therefore the triumphing of the wicked is said to be short, and the joy of the hypocrite but for a moment, job 20.5. this was one reason why moses (and it was when he was grown to years of discretion too, heb. 11.24, 25.) chose to suffer affliction with the people of god, rather than to injoy the pleasures of sin, because they were but for a season, but momentany |
False |
0.776 |
0.93 |
4.281 |
Hebrews 11.25 (Geneva) |
hebrews 11.25: and chose rather to suffer aduersitie with the people of god, then to enioy the pleasures of sinnes for a season, |
this was one reason why moses (and it was when he was grown to years of discretion too, heb. 11.24, 25.) chose to suffer affliction with the people of god, rather than to injoy the pleasures of sin |
True |
0.693 |
0.857 |
5.649 |
Hebrews 11.25 (Geneva) |
hebrews 11.25: and chose rather to suffer aduersitie with the people of god, then to enioy the pleasures of sinnes for a season, |
this was one reason why moses (and it was when he was grown to years of discretion too, heb. 11.24, 25.) chose to suffer affliction with the people of god, rather than to injoy the pleasures of sin, because they were but for a season, but momentany |
True |
0.687 |
0.894 |
7.205 |
Hebrews 11.25 (AKJV) |
hebrews 11.25: chusing rather to suffer affliction with the people of god, then to enioy the pleasures of sinne for a season: |
this was one reason why moses (and it was when he was grown to years of discretion too, heb. 11.24, 25.) chose to suffer affliction with the people of god, rather than to injoy the pleasures of sin |
True |
0.684 |
0.909 |
6.298 |
Hebrews 11.25 (Tyndale) |
hebrews 11.25: and chose rather to suffre adversitie with the people of god then to enioye the pleasurs of synne for a ceason |
this was one reason why moses (and it was when he was grown to years of discretion too, heb. 11.24, 25.) chose to suffer affliction with the people of god, rather than to injoy the pleasures of sin |
True |
0.684 |
0.733 |
2.992 |
Hebrews 11.25 (AKJV) |
hebrews 11.25: chusing rather to suffer affliction with the people of god, then to enioy the pleasures of sinne for a season: |
this was one reason why moses (and it was when he was grown to years of discretion too, heb. 11.24, 25.) chose to suffer affliction with the people of god, rather than to injoy the pleasures of sin, because they were but for a season, but momentany |
True |
0.676 |
0.936 |
7.858 |
Hebrews 11.25 (Tyndale) |
hebrews 11.25: and chose rather to suffre adversitie with the people of god then to enioye the pleasurs of synne for a ceason |
this was one reason why moses (and it was when he was grown to years of discretion too, heb. 11.24, 25.) chose to suffer affliction with the people of god, rather than to injoy the pleasures of sin, because they were but for a season, but momentany |
True |
0.646 |
0.669 |
3.381 |
Hebrews 11.25 (ODRV) |
hebrews 11.25: rather chosing to be afflicted with the people of god, then to haue the pleasure of temporal sinne, |
this was one reason why moses (and it was when he was grown to years of discretion too, heb. 11.24, 25.) chose to suffer affliction with the people of god, rather than to injoy the pleasures of sin |
True |
0.641 |
0.865 |
1.734 |