Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the spirit (that is, the new nature) lusts against the flesh |
True |
0.817 |
0.857 |
3.97 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the spirit (that is, the new nature) lusts against the flesh |
True |
0.817 |
0.857 |
3.97 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the spirit (that is, the new nature) lusts against the flesh |
True |
0.817 |
0.857 |
3.97 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
and from this contrariety of the spirit to the flesh, there is a constant lusting against it. gal. 5.17. the spirit (that is, the new nature) lusts against the flesh. and what is this lusting? but a desire and endeavour to subdue and destroy lust and corruption within. enmity delights in opposition |
False |
0.812 |
0.433 |
11.716 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
and from this contrariety of the spirit to the flesh, there is a constant lusting against it. gal. 5.17. the spirit (that is, the new nature) lusts against the flesh. and what is this lusting? but a desire and endeavour to subdue and destroy lust and corruption within. enmity delights in opposition |
False |
0.812 |
0.433 |
11.716 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
and from this contrariety of the spirit to the flesh, there is a constant lusting against it. gal. 5.17. the spirit (that is, the new nature) lusts against the flesh. and what is this lusting? but a desire and endeavour to subdue and destroy lust and corruption within. enmity delights in opposition |
False |
0.812 |
0.433 |
11.716 |
Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
the spirit (that is, the new nature) lusts against the flesh |
True |
0.793 |
0.772 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
and from this contrariety of the spirit to the flesh, there is a constant lusting against it. gal. 5.17. the spirit (that is, the new nature) lusts against the flesh. and what is this lusting? but a desire and endeavour to subdue and destroy lust and corruption within. enmity delights in opposition |
False |
0.791 |
0.296 |
0.971 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
the spirit (that is, the new nature) lusts against the flesh |
True |
0.789 |
0.51 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
and from this contrariety of the spirit to the flesh, there is a constant lusting against it. gal. 5.17. the spirit (that is, the new nature) lusts against the flesh. and what is this lusting? but a desire and endeavour to subdue and destroy lust and corruption within. enmity delights in opposition |
False |
0.777 |
0.337 |
0.892 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
and from this contrariety of the spirit to the flesh, there is a constant lusting against it |
True |
0.752 |
0.678 |
5.326 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
and from this contrariety of the spirit to the flesh, there is a constant lusting against it |
True |
0.752 |
0.678 |
5.326 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
and from this contrariety of the spirit to the flesh, there is a constant lusting against it |
True |
0.752 |
0.678 |
5.326 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
and from this contrariety of the spirit to the flesh, there is a constant lusting against it |
True |
0.75 |
0.548 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
and from this contrariety of the spirit to the flesh, there is a constant lusting against it |
True |
0.733 |
0.416 |
0.0 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
the spirit (that is, the new nature) lusts against the flesh |
True |
0.624 |
0.638 |
3.841 |
John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
the spirit (that is, the new nature) lusts against the flesh |
True |
0.624 |
0.637 |
3.841 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
the spirit (that is, the new nature) lusts against the flesh |
True |
0.621 |
0.627 |
3.841 |