Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
these were never yet under the yoke of christ, for they that are christs have crucified the flesh with the affections and lusts, gal |
True |
0.818 |
0.93 |
7.296 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
these were never yet under the yoke of christ, for they that are christs have crucified the flesh with the affections and lusts, gal |
True |
0.815 |
0.926 |
5.154 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
these were never yet under the yoke of christ, for they that are christs have crucified the flesh with the affections and lusts, gal |
True |
0.797 |
0.883 |
5.154 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
these were never yet under the yoke of christ, for they that are christs have crucified the flesh with the affections and lusts, gal |
True |
0.794 |
0.913 |
1.328 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
these were never yet under the yoke of christ, for they that are christs have crucified the flesh with the affections and lusts, gal |
True |
0.789 |
0.434 |
0.0 |
2 Timothy 3.4 (AKJV) |
2 timothy 3.4: traitours, heady, high minded, louers of pleasures more then louers of god, |
such as give up themselves to carnal pleasures and delights, that are lovers of pleasures more than lovers of god, 2 tim |
True |
0.75 |
0.61 |
6.134 |
2 Timothy 3.4 (Geneva) |
2 timothy 3.4: traitours, headie, high minded, louers of pleasures more then louers of god, |
such as give up themselves to carnal pleasures and delights, that are lovers of pleasures more than lovers of god, 2 tim |
True |
0.75 |
0.607 |
6.134 |
2 Timothy 3.4 (ODRV) |
2 timothy 3.4: traitours, stubburne, puffed vp, and louers of voluptuousnes more then of god: |
such as give up themselves to carnal pleasures and delights, that are lovers of pleasures more than lovers of god, 2 tim |
True |
0.72 |
0.184 |
2.503 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
6. such as give up themselves to carnal pleasures and delights, that are lovers of pleasures more than lovers of god, 2 tim. 3.4. these were never yet under the yoke of christ, for they that are christs have crucified the flesh with the affections and lusts, gal. 5.24. 7. he that trusts to his own righteousness, and looks to find acceptance for that, was never under the yoke of christ |
False |
0.625 |
0.962 |
9.135 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
6. such as give up themselves to carnal pleasures and delights, that are lovers of pleasures more than lovers of god, 2 tim. 3.4. these were never yet under the yoke of christ, for they that are christs have crucified the flesh with the affections and lusts, gal. 5.24. 7. he that trusts to his own righteousness, and looks to find acceptance for that, was never under the yoke of christ |
False |
0.62 |
0.953 |
6.793 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
6. such as give up themselves to carnal pleasures and delights, that are lovers of pleasures more than lovers of god, 2 tim. 3.4. these were never yet under the yoke of christ, for they that are christs have crucified the flesh with the affections and lusts, gal. 5.24. 7. he that trusts to his own righteousness, and looks to find acceptance for that, was never under the yoke of christ |
False |
0.616 |
0.929 |
2.961 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
6. such as give up themselves to carnal pleasures and delights, that are lovers of pleasures more than lovers of god, 2 tim. 3.4. these were never yet under the yoke of christ, for they that are christs have crucified the flesh with the affections and lusts, gal. 5.24. 7. he that trusts to his own righteousness, and looks to find acceptance for that, was never under the yoke of christ |
False |
0.61 |
0.926 |
7.095 |