Canticles 4.14 (Douay-Rheims) |
canticles 4.14: spikenard and saffron, sweet cane and cinnamon, with all the trees of libanus, myrrh and aloes with all the chief perfumes. |
in christs orchard, (that is his church) there are trees of various growths, spikenard, and saffron, calamus and cinamon, with all trees of frankincense, myrrh and aloes |
True |
0.802 |
0.382 |
6.785 |
Canticles 4.14 (AKJV) |
canticles 4.14: spikenard and saffron, calamus and cynamom, with all trees of frankincense, mirrhe and aloes, with all the chiefe spices. |
in christs orchard, (that is his church) there are trees of various growths, spikenard, and saffron, calamus and cinamon, with all trees of frankincense, myrrh and aloes |
True |
0.779 |
0.797 |
8.321 |
Canticles 4.14 (Geneva) |
canticles 4.14: euen spikenarde, and saffran, calamus, and cynamon with all the trees of incense, myrrhe and aloes, with all the chiefe spices. |
in christs orchard, (that is his church) there are trees of various growths, spikenard, and saffron, calamus and cinamon, with all trees of frankincense, myrrh and aloes |
True |
0.768 |
0.402 |
3.589 |
Canticles 4.14 (Douay-Rheims) |
canticles 4.14: spikenard and saffron, sweet cane and cinnamon, with all the trees of libanus, myrrh and aloes with all the chief perfumes. |
the green fig is of the same nature with that which is ripe; and the tender grape with that which is ready for the press. in christs orchard, (that is his church) there are trees of various growths, spikenard, and saffron, calamus and cinamon, with all trees of frankincense, myrrh and aloes |
False |
0.758 |
0.747 |
6.785 |
Canticles 4.14 (AKJV) |
canticles 4.14: spikenard and saffron, calamus and cynamom, with all trees of frankincense, mirrhe and aloes, with all the chiefe spices. |
the green fig is of the same nature with that which is ripe; and the tender grape with that which is ready for the press. in christs orchard, (that is his church) there are trees of various growths, spikenard, and saffron, calamus and cinamon, with all trees of frankincense, myrrh and aloes |
False |
0.738 |
0.87 |
8.321 |
Canticles 4.14 (Geneva) |
canticles 4.14: euen spikenarde, and saffran, calamus, and cynamon with all the trees of incense, myrrhe and aloes, with all the chiefe spices. |
the green fig is of the same nature with that which is ripe; and the tender grape with that which is ready for the press. in christs orchard, (that is his church) there are trees of various growths, spikenard, and saffron, calamus and cinamon, with all trees of frankincense, myrrh and aloes |
False |
0.732 |
0.612 |
3.589 |