John 6.45 (Geneva) - 1 |
john 6.45: euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me: |
what then? every man that hears and learns of the father, comes to me |
True |
0.884 |
0.93 |
2.286 |
John 6.45 (AKJV) - 1 |
john 6.45: euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me, |
what then? every man that hears and learns of the father, comes to me |
True |
0.882 |
0.929 |
2.286 |
John 6.45 (ODRV) - 2 |
john 6.45: euery one that hath heard the father, & hath learned, commeth to me. |
what then? every man that hears and learns of the father, comes to me |
True |
0.879 |
0.928 |
1.221 |
John 6.45 (Tyndale) - 1 |
john 6.45: every man therfore that hath hearde and hath learned of the father commeth vnto me. |
what then? every man that hears and learns of the father, comes to me |
True |
0.873 |
0.918 |
2.286 |
John 6.45 (AKJV) |
john 6.45: it is written in the prophets, and they shall be all taught of god. euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me, |
they shall all be taught of god, and what then? every man that hears and learns of the father, comes to me |
False |
0.864 |
0.911 |
4.104 |
John 6.45 (Tyndale) |
john 6.45: it is written in the prophetes, that they shall all be taught of god. every man therfore that hath hearde and hath learned of the father commeth vnto me. |
they shall all be taught of god, and what then? every man that hears and learns of the father, comes to me |
False |
0.864 |
0.877 |
4.104 |
John 6.45 (Geneva) |
john 6.45: it is written in the prophetes, and they shalbe al taught of god. euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me: |
they shall all be taught of god, and what then? every man that hears and learns of the father, comes to me |
False |
0.858 |
0.897 |
3.449 |
John 6.45 (ODRV) |
john 6.45: it is written in the prophets: and al shal be docible of god. euery one that hath heard the father, & hath learned, commeth to me. |
they shall all be taught of god, and what then? every man that hears and learns of the father, comes to me |
False |
0.842 |
0.862 |
1.475 |
John 6.45 (Wycliffe) - 1 |
john 6.45: ech man that herde of the fadir, and hath lerned, cometh to me. |
what then? every man that hears and learns of the father, comes to me |
True |
0.831 |
0.728 |
1.221 |
John 6.45 (Vulgate) - 2 |
john 6.45: omnis qui audivit a patre, et didicit, venit ad me. |
what then? every man that hears and learns of the father, comes to me |
True |
0.829 |
0.642 |
0.0 |
John 6.45 (ODRV) - 1 |
john 6.45: and al shal be docible of god. |
they shall all be taught of god |
True |
0.784 |
0.753 |
2.245 |
John 6.45 (AKJV) - 0 |
john 6.45: it is written in the prophets, and they shall be all taught of god. |
they shall all be taught of god |
True |
0.779 |
0.937 |
6.84 |
John 6.45 (Wycliffe) |
john 6.45: and alle men schulen be able for to be tauyt of god. ech man that herde of the fadir, and hath lerned, cometh to me. |
they shall all be taught of god, and what then? every man that hears and learns of the father, comes to me |
False |
0.779 |
0.181 |
1.475 |
John 6.45 (Tyndale) - 0 |
john 6.45: it is written in the prophetes, that they shall all be taught of god. |
they shall all be taught of god |
True |
0.778 |
0.919 |
6.84 |
John 6.45 (Geneva) - 0 |
john 6.45: it is written in the prophetes, and they shalbe al taught of god. |
they shall all be taught of god |
True |
0.754 |
0.914 |
4.64 |