John 16.16 (ODRV) |
john 16.16: a litle while, and now you shal not see me; & againe a litle while, & you shal see me: because i goe to the father. |
as appears evidently in this, that he is gone to the father, and ye see him no more |
False |
0.715 |
0.621 |
0.75 |
John 16.16 (AKJV) |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, & ye shall see me: because i goe to the father. |
as appears evidently in this, that he is gone to the father, and ye see him no more |
False |
0.711 |
0.71 |
1.57 |
John 16.16 (Geneva) |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, and ye shall see me: for i goe to the father. |
as appears evidently in this, that he is gone to the father, and ye see him no more |
False |
0.709 |
0.707 |
1.57 |
John 16.16 (Tyndale) |
john 16.16: after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me: for i goo to the father. |
as appears evidently in this, that he is gone to the father, and ye see him no more |
False |
0.703 |
0.49 |
1.463 |
John 16.10 (Tyndale) |
john 16.10: of rightwesnes because i go to my father and ye shall se me no moare: |
as appears evidently in this, that he is gone to the father, and ye see him no more |
False |
0.702 |
0.633 |
1.473 |
John 16.10 (AKJV) |
john 16.10: of righteousnesse, because i goe to my father, and ye see me no more. |
as appears evidently in this, that he is gone to the father, and ye see him no more |
False |
0.7 |
0.885 |
1.634 |
John 16.10 (Geneva) |
john 16.10: of righteousnesse, because i goe to my father, and ye shall see me no more: |
as appears evidently in this, that he is gone to the father, and ye see him no more |
False |
0.688 |
0.862 |
1.549 |
John 16.16 (Tyndale) - 1 |
john 16.16: for i goo to the father. |
he is gone to the father |
True |
0.684 |
0.759 |
0.634 |
John 14.28 (Tyndale) - 2 |
john 14.28: if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. |
as appears evidently in this, that he is gone to the father |
True |
0.684 |
0.738 |
0.458 |
John 16.16 (Tyndale) - 1 |
john 16.16: for i goo to the father. |
as appears evidently in this, that he is gone to the father |
True |
0.679 |
0.708 |
0.623 |
John 14.28 (Geneva) - 1 |
john 14.28: if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: |
as appears evidently in this, that he is gone to the father |
True |
0.665 |
0.778 |
0.458 |
John 14.28 (ODRV) - 1 |
john 14.28: if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: |
as appears evidently in this, that he is gone to the father |
True |
0.653 |
0.73 |
0.539 |
John 13.3 (Tyndale) |
john 13.3: iesus knowinge that the father had geve all thinges into his hondes. and that he was come from god and went to god |
as appears evidently in this, that he is gone to the father |
True |
0.652 |
0.625 |
0.441 |
John 16.10 (ODRV) |
john 16.10: but of iustice: because i goe to the father; and now you shal not see me. |
as appears evidently in this, that he is gone to the father, and ye see him no more |
False |
0.642 |
0.722 |
0.873 |
John 13.3 (AKJV) |
john 13.3: iesus knowing that the father had giuen all things into his hands, and that he was come from god, and went to god: |
as appears evidently in this, that he is gone to the father |
True |
0.64 |
0.747 |
0.441 |
John 14.28 (Tyndale) - 2 |
john 14.28: if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. |
he is gone to the father |
True |
0.637 |
0.834 |
0.473 |
John 14.28 (AKJV) |
john 14.28: ye haue heard how i saide vnto you, i goe away, and come againe vnto you. if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: for my father is greater then i. |
as appears evidently in this, that he is gone to the father |
True |
0.63 |
0.723 |
0.505 |
John 13.3 (Geneva) |
john 13.3: iesus knowing that the father had giuen all things into his hands, and that he was come forth from god, and went to god, |
as appears evidently in this, that he is gone to the father |
True |
0.63 |
0.645 |
0.426 |
John 13.3 (ODRV) |
john 13.3: knowing that the father gaue him al things into his handes, & that he came from god, and goeth to god: |
as appears evidently in this, that he is gone to the father |
True |
0.625 |
0.725 |
0.441 |
John 20.17 (AKJV) - 1 |
john 20.17: for i am not yet ascended to my father: |
he is gone to the father |
True |
0.618 |
0.705 |
0.634 |
John 20.17 (Geneva) - 1 |
john 20.17: for i am not yet ascended to my father: |
he is gone to the father |
True |
0.618 |
0.705 |
0.634 |
John 20.17 (Tyndale) |
john 20.17: iesus sayde vnto her touche me not for i am not yet ascended to my father. but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: my god and youre god. |
he is gone to the father |
True |
0.616 |
0.705 |
0.661 |
John 16.16 (ODRV) |
john 16.16: a litle while, and now you shal not see me; & againe a litle while, & you shal see me: because i goe to the father. |
as appears evidently in this, that he is gone to the father |
True |
0.612 |
0.722 |
0.495 |
John 16.16 (AKJV) |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, & ye shall see me: because i goe to the father. |
as appears evidently in this, that he is gone to the father |
True |
0.606 |
0.74 |
0.458 |
John 16.16 (Geneva) |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, and ye shall see me: for i goe to the father. |
as appears evidently in this, that he is gone to the father |
True |
0.604 |
0.722 |
0.458 |