Mark 4.25 (AKJV) - 1 |
mark 4.25: and he that hath not, from him shall be taken, euen that which he hath. |
and are now become utterly dead and lifeless? and thus is that of our lord made good, mark 4.25. he that hath not, (not improved) from him shall be taken away that which he hath |
False |
0.824 |
0.902 |
4.901 |
Mark 4.25 (ODRV) - 1 |
mark 4.25: and he that hath not, that also which he hath, shal be taken away from him. |
and are now become utterly dead and lifeless? and thus is that of our lord made good, mark 4.25. he that hath not, (not improved) from him shall be taken away that which he hath |
False |
0.821 |
0.884 |
5.7 |
Mark 4.25 (Tyndale) - 1 |
mark 4.25: and from him that hath not shalbe taken awaye even that he hath. |
and are now become utterly dead and lifeless? and thus is that of our lord made good, mark 4.25. he that hath not, (not improved) from him shall be taken away that which he hath |
False |
0.806 |
0.821 |
3.889 |
Mark 4.25 (Geneva) |
mark 4.25: for vnto him that hath, shall it be giuen, and from him that hath not, shall be taken away, euen that he hath. |
and are now become utterly dead and lifeless? and thus is that of our lord made good, mark 4.25. he that hath not, (not improved) from him shall be taken away that which he hath |
False |
0.786 |
0.621 |
6.182 |
Mark 4.25 (Wycliffe) |
mark 4.25: for it schal be youun to hym that hath, and it schal be takun awei fro him that hath not, also that that he hath. |
and are now become utterly dead and lifeless? and thus is that of our lord made good, mark 4.25. he that hath not, (not improved) from him shall be taken away that which he hath |
False |
0.771 |
0.267 |
2.841 |
Matthew 13.12 (ODRV) - 1 |
matthew 13.12: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. |
he that hath not, (not improved) from him shall be taken away that which he hath |
True |
0.719 |
0.946 |
4.766 |
Matthew 13.12 (Tyndale) - 3 |
matthew 13.12: from hym shalbe takyn awaye even that he hath. |
he that hath not, (not improved) from him shall be taken away that which he hath |
True |
0.712 |
0.844 |
1.165 |
Matthew 13.12 (Vulgate) - 1 |
matthew 13.12: qui autem non habet, et quod habet auferetur ab eo. |
he that hath not, (not improved) from him shall be taken away that which he hath |
True |
0.71 |
0.606 |
0.0 |
Matthew 13.12 (Geneva) - 1 |
matthew 13.12: but whosoeuer hath not, from him shalbe taken away, euen that he hath. |
he that hath not, (not improved) from him shall be taken away that which he hath |
True |
0.701 |
0.937 |
4.432 |
Matthew 13.12 (AKJV) - 1 |
matthew 13.12: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
he that hath not, (not improved) from him shall be taken away that which he hath |
True |
0.699 |
0.925 |
5.322 |
Matthew 13.12 (Wycliffe) - 1 |
matthew 13.12: but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. |
he that hath not, (not improved) from him shall be taken away that which he hath |
True |
0.678 |
0.849 |
1.412 |