1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
so sayes the apostle, holding faith, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made shipwrack |
True |
0.943 |
0.961 |
3.879 |
1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
so sayes the apostle, holding faith, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made shipwrack |
True |
0.925 |
0.952 |
2.928 |
1 Timothy 1.19 (ODRV) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which certaine repelling haue made ship-wrack about the faith. |
so sayes the apostle, holding faith, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made shipwrack |
True |
0.892 |
0.878 |
1.027 |
1 Timothy 1.19 (Vulgate) |
1 timothy 1.19: habens fidem, et bonam conscientiam, quam quidam repellentes, circa fidem naufragaverunt: |
so sayes the apostle, holding faith, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made shipwrack |
True |
0.877 |
0.589 |
0.0 |
1 Timothy 1.19 (Tyndale) |
1 timothy 1.19: havinge fayth and good consciece which some have put awaye from them and as concerninge fayth have made shipwracke. |
so sayes the apostle, holding faith, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made shipwrack |
True |
0.876 |
0.946 |
0.0 |
1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
so sayes the apostle, holding faith, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made shipwrack. 1 tim. 1.29. direct. 6. live much in the lively exercise of faith |
False |
0.81 |
0.948 |
2.585 |
1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
so sayes the apostle, holding faith, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made shipwrack. 1 tim. 1.29. direct. 6. live much in the lively exercise of faith |
False |
0.797 |
0.936 |
1.499 |
1 Timothy 1.19 (ODRV) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which certaine repelling haue made ship-wrack about the faith. |
so sayes the apostle, holding faith, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made shipwrack. 1 tim. 1.29. direct. 6. live much in the lively exercise of faith |
False |
0.755 |
0.731 |
1.102 |
1 Timothy 1.19 (Tyndale) |
1 timothy 1.19: havinge fayth and good consciece which some have put awaye from them and as concerninge fayth have made shipwracke. |
so sayes the apostle, holding faith, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made shipwrack. 1 tim. 1.29. direct. 6. live much in the lively exercise of faith |
False |
0.754 |
0.879 |
0.49 |
1 Timothy 3.9 (AKJV) |
1 timothy 3.9: holding the mysterie of the faith in a pure conscience. |
so sayes the apostle, holding faith, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made shipwrack |
True |
0.694 |
0.413 |
2.105 |
1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
so sayes the apostle, holding faith, and a good conscience, which some having put away, concerning faith have made shipwrack |
True |
0.675 |
0.18 |
0.954 |