Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
he that doth the will of my father the same is my brother, and sister, and mother |
False |
0.794 |
0.943 |
2.95 |
Matthew 12.50 (ODRV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: he is my brother, and sister, and mother. |
he that doth the will of my father the same is my brother, and sister, and mother |
False |
0.79 |
0.927 |
2.844 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
he that doth the will of my father the same is my brother, and sister, and mother |
False |
0.772 |
0.93 |
1.093 |
Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
he that doth the will of my father the same is my brother, and sister, and mother |
False |
0.757 |
0.86 |
0.446 |
Matthew 12.50 (ODRV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: he is my brother, and sister, and mother. |
he that doth the will of my father the same is my brother |
True |
0.731 |
0.853 |
1.575 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
he that doth the will of my father the same is my brother |
True |
0.73 |
0.905 |
1.638 |
Matthew 12.50 (Vulgate) |
matthew 12.50: quicumque enim fecerit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. |
he that doth the will of my father the same is my brother, and sister, and mother |
False |
0.719 |
0.51 |
0.0 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
he that doth the will of my father the same is my brother |
True |
0.715 |
0.871 |
0.902 |
Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
he that doth the will of my father the same is my brother |
True |
0.713 |
0.726 |
0.939 |
Mark 3.35 (Geneva) |
mark 3.35: for whosoeuer doeth the will of god, he is my brother, and my sister, and mother. |
he that doth the will of my father the same is my brother, and sister, and mother |
False |
0.683 |
0.932 |
1.181 |
John 15.23 (Tyndale) |
john 15.23: he that hateth me hateth my father. |
he that doth the will of my father the same is my brother |
True |
0.677 |
0.312 |
0.919 |
Mark 3.35 (Tyndale) |
mark 3.35: for who soever doeth the will of god he is my brother my syster and mother. |
he that doth the will of my father the same is my brother, and sister, and mother |
False |
0.674 |
0.905 |
0.464 |
Mark 3.35 (AKJV) |
mark 3.35: for whosoeuer shall doe the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother. |
he that doth the will of my father the same is my brother, and sister, and mother |
False |
0.668 |
0.943 |
1.135 |
Matthew 12.50 (Vulgate) |
matthew 12.50: quicumque enim fecerit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. |
he that doth the will of my father the same is my brother |
True |
0.667 |
0.396 |
0.0 |
John 15.23 (ODRV) |
john 15.23: he that hateth me, hateth my father also. |
he that doth the will of my father the same is my brother |
True |
0.666 |
0.335 |
0.919 |
John 15.23 (AKJV) |
john 15.23: he that hateth me, hateth my father also. |
he that doth the will of my father the same is my brother |
True |
0.666 |
0.335 |
0.919 |
John 15.23 (Geneva) |
john 15.23: he that hateth me, hateth my father also. |
he that doth the will of my father the same is my brother |
True |
0.666 |
0.335 |
0.919 |
Mark 3.35 (ODRV) |
mark 3.35: for whosoeuer shal doe the wil of god, he is my brother and my sister and mother. |
he that doth the will of my father the same is my brother, and sister, and mother |
False |
0.661 |
0.916 |
1.093 |
Matthew 12.50 (Wycliffe) |
matthew 12.50: for who euer doith the wille of my fadir that is in heuenes, he is my brothir, and sistir, and modir. |
he that doth the will of my father the same is my brother, and sister, and mother |
False |
0.638 |
0.543 |
0.0 |
Matthew 12.50 (Wycliffe) |
matthew 12.50: for who euer doith the wille of my fadir that is in heuenes, he is my brothir, and sistir, and modir. |
he that doth the will of my father the same is my brother |
True |
0.637 |
0.51 |
0.0 |