Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
and secure eternal life but this. you read of a strait gate, and a narrow way that leads to life |
False |
0.797 |
0.887 |
4.422 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
and secure eternal life but this. you read of a strait gate, and a narrow way that leads to life |
False |
0.775 |
0.526 |
0.478 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
a narrow way that leads to life |
True |
0.763 |
0.92 |
1.369 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
a narrow way that leads to life |
True |
0.747 |
0.812 |
0.0 |
Matthew 7.14 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.14: quam angusta porta, et arcta via est, quae ducit ad vitam: |
a narrow way that leads to life |
True |
0.722 |
0.785 |
0.0 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
and secure eternal life but this. you read of a strait gate, and a narrow way that leads to life |
False |
0.72 |
0.755 |
4.081 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
and secure eternal life but this. you read of a strait gate |
True |
0.714 |
0.622 |
1.012 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
and secure eternal life but this. you read of a strait gate, and a narrow way that leads to life |
False |
0.711 |
0.529 |
2.077 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
a narrow way that leads to life |
True |
0.675 |
0.889 |
1.252 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
a narrow way that leads to life |
True |
0.665 |
0.834 |
0.0 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
and secure eternal life but this. you read of a strait gate |
True |
0.658 |
0.532 |
0.537 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
and secure eternal life but this. you read of a strait gate |
True |
0.655 |
0.558 |
0.931 |
Proverbs 12.28 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 12.28: but the by-way leadeth to death. |
a narrow way that leads to life |
True |
0.653 |
0.649 |
0.0 |
Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
and secure eternal life but this. you read of a strait gate |
True |
0.636 |
0.385 |
0.258 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
and secure eternal life but this. you read of a strait gate, and a narrow way that leads to life |
False |
0.623 |
0.507 |
1.376 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
and secure eternal life but this. you read of a strait gate, and a narrow way that leads to life |
False |
0.617 |
0.609 |
0.623 |