Canticles 6.8 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 6.8: one is my dove, my perfect one is but one, she is the only one of her mother, the chosen of her that bore her. |
my dove, my undefied is but one, she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her |
True |
0.887 |
0.942 |
2.125 |
Canticles 6.9 (AKJV) - 1 |
canticles 6.9: she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her: |
my dove, my undefied is but one, she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her |
True |
0.873 |
0.917 |
3.405 |
Canticles 6.8 (Geneva) - 0 |
canticles 6.8: but my doue is alone, and my vndefiled, she is the onely daughter of her mother, and shee is deare to her that bare her: |
my dove, my undefied is but one, she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her |
True |
0.832 |
0.754 |
1.106 |
Zechariah 14.9 (Douay-Rheims) - 0 |
zechariah 14.9: and the lord shall be king over all the earth: |
when the lord shall be king over all the earth |
True |
0.807 |
0.936 |
0.662 |
Zechariah 14.9 (AKJV) - 0 |
zechariah 14.9: and the lord shall be king ouer all the earth: |
when the lord shall be king over all the earth |
True |
0.804 |
0.946 |
0.63 |
Zechariah 14.9 (Geneva) - 0 |
zechariah 14.9: and the lord shall bee king ouer all the earth: |
when the lord shall be king over all the earth |
True |
0.802 |
0.934 |
0.6 |
Canticles 6.8 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 6.8: one is my dove, my perfect one is but one, she is the only one of her mother, the chosen of her that bore her. |
what day is that? when the lord shall be king over all the earth. 6. nothing puts a greater beauty and glory upon you in the eyes of others, then this: cant. 6.9. my dove, my undefied is but one, she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her |
False |
0.754 |
0.931 |
2.906 |
Canticles 6.9 (AKJV) |
canticles 6.9: my doue, my vndefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her: the daughters sawe her, and blessed her; yea the queenes and the concubins, and they praysed her. |
what day is that? when the lord shall be king over all the earth. 6. nothing puts a greater beauty and glory upon you in the eyes of others, then this: cant. 6.9. my dove, my undefied is but one, she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her |
False |
0.74 |
0.843 |
3.37 |
Canticles 6.8 (Geneva) |
canticles 6.8: but my doue is alone, and my vndefiled, she is the onely daughter of her mother, and shee is deare to her that bare her: the daughters haue seene her and counted her blessed: euen the queenes and the concubines, and they haue praised her. |
what day is that? when the lord shall be king over all the earth. 6. nothing puts a greater beauty and glory upon you in the eyes of others, then this: cant. 6.9. my dove, my undefied is but one, she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her |
False |
0.727 |
0.345 |
1.267 |
Zechariah 14.9 (Vulgate) |
zechariah 14.9: et erit dominus rex super omnem terram: in die illa erit dominus unus, et erit nomen ejus unum. |
when the lord shall be king over all the earth |
True |
0.636 |
0.432 |
0.0 |