Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
they show the work of the law written in their hearts, their consciences also bearing witness, |
True |
0.857 |
0.952 |
1.301 |
Romans 2.15 (Tyndale) |
romans 2.15: which shewe the dede of the lawe wrytten in their hertes: whyll their conscience beareth witnes vnto them and also their thoughtes accusynge one another or excusynge |
they show the work of the law written in their hearts, their consciences also bearing witness, |
True |
0.846 |
0.848 |
0.0 |
Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
they show the work of the law written in their hearts, their consciences also bearing witness, |
True |
0.84 |
0.963 |
1.785 |
Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
they show the work of the law written in their hearts, their consciences also bearing witness, |
True |
0.817 |
0.949 |
0.72 |
Romans 2.15 (Vulgate) |
romans 2.15: qui ostendunt opus legis scriptum in cordibus suis, testimonium reddente illis conscientia ipsorum, et inter se invicem cogitationibus accusantibus, aut etiam defendentibus, |
they show the work of the law written in their hearts, their consciences also bearing witness, |
True |
0.761 |
0.782 |
0.0 |
Genesis 11.1 (AKJV) |
genesis 11.1: and the whole earth was of one language, and of one speach. |
here the whole world is of one language |
True |
0.739 |
0.883 |
0.0 |
Genesis 11.1 (Geneva) |
genesis 11.1: then the whole earth was of one language and one speache. |
here the whole world is of one language |
True |
0.718 |
0.873 |
0.0 |
Genesis 11.1 (ODRV) |
genesis 11.1: and the earth was of one tongue, and al one speach. |
here the whole world is of one language |
True |
0.7 |
0.809 |
0.0 |
Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
here the whole world is of one language, and do as much agree about what is vertuous and vicious, what is good and evil, as what is clean and foul, what is sweet and bitter. they show the work of the law written in their hearts, their consciences also bearing witness, |
False |
0.621 |
0.908 |
0.219 |
Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
here the whole world is of one language, and do as much agree about what is vertuous and vicious, what is good and evil, as what is clean and foul, what is sweet and bitter. they show the work of the law written in their hearts, their consciences also bearing witness, |
False |
0.619 |
0.877 |
0.226 |
Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
here the whole world is of one language, and do as much agree about what is vertuous and vicious, what is good and evil, as what is clean and foul, what is sweet and bitter. they show the work of the law written in their hearts, their consciences also bearing witness, |
False |
0.6 |
0.776 |
0.213 |