1 John 3.20 (Vulgate) - 1 |
1 john 3.20: major est deus corde nostro, et novit omnia. |
that god is greater than our heart |
True |
0.792 |
0.837 |
0.0 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
more always than appeareth to us, and all this is open to the eye of god: upon this account the apostle here reckoneth there is so much danger of him, whose heart condemneth him, because that god is greater than our heart, and knoweth all things |
False |
0.763 |
0.855 |
1.26 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
more always than appeareth to us, and all this is open to the eye of god: upon this account the apostle here reckoneth there is so much danger of him, whose heart condemneth him, because that god is greater than our heart, and knoweth all things |
False |
0.763 |
0.855 |
1.26 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
more always than appeareth to us, and all this is open to the eye of god: upon this account the apostle here reckoneth there is so much danger of him, whose heart condemneth him, because that god is greater than our heart, and knoweth all things |
False |
0.763 |
0.654 |
0.619 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
upon this account the apostle here reckoneth there is so much danger of him, whose heart condemneth him, because that god is greater than our heart, and knoweth all things |
True |
0.757 |
0.877 |
1.128 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
upon this account the apostle here reckoneth there is so much danger of him, whose heart condemneth him, because that god is greater than our heart, and knoweth all things |
True |
0.757 |
0.877 |
1.128 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
that god is greater than our heart |
True |
0.751 |
0.81 |
0.244 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
that god is greater than our heart |
True |
0.741 |
0.843 |
1.015 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
that god is greater than our heart |
True |
0.741 |
0.843 |
1.015 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
upon this account the apostle here reckoneth there is so much danger of him, whose heart condemneth him, because that god is greater than our heart, and knoweth all things |
True |
0.738 |
0.724 |
0.495 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
more always than appeareth to us, and all this is open to the eye of god: upon this account the apostle here reckoneth there is so much danger of him, whose heart condemneth him, because that god is greater than our heart, and knoweth all things |
False |
0.705 |
0.361 |
0.36 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
upon this account the apostle here reckoneth there is so much danger of him, whose heart condemneth him, because that god is greater than our heart, and knoweth all things |
True |
0.695 |
0.427 |
0.24 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
that god is greater than our heart |
True |
0.678 |
0.541 |
0.118 |