Acts 26.5 (AKJV) |
acts 26.5: which knew me from the beginning, (if they would testifie) that after the most straitest sect of our religion, i liued a pharisee. |
the other, the pharisees, st. paul, who understood them well (having himself been one of them) acts 26.5. calleth the straitest sect of our religion |
False |
0.671 |
0.856 |
1.724 |
Acts 26.5 (Tyndale) |
acts 26.5: which knew me from the beginnynge yf they wolde testifie it. for after the most straytest secte of oure laye lyved i a pharisaye. |
the other, the pharisees, st. paul, who understood them well (having himself been one of them) acts 26.5. calleth the straitest sect of our religion |
False |
0.658 |
0.312 |
0.586 |
Acts 26.5 (ODRV) |
acts 26.5: knowing me before from the beginning (if they wil giue testimonie) that according to the most sure sect of our religion i liued a pharisee. |
the other, the pharisees, st. paul, who understood them well (having himself been one of them) acts 26.5. calleth the straitest sect of our religion |
False |
0.648 |
0.322 |
0.976 |
Acts 26.5 (Geneva) |
acts 26.5: which knewe me heretofore, euen from my elders (if they would testifie) that after the most straite sect of our religion i liued a pharise. |
the other, the pharisees, st. paul, who understood them well (having himself been one of them) acts 26.5. calleth the straitest sect of our religion |
False |
0.639 |
0.78 |
1.009 |