Ephesians 2.13 (AKJV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesus, ye who sometimes were far off, are made nigh by the blood of christ. |
but now in christ jesus, ye who sometimes were far off, are made nigh by the blood of christ |
True |
0.951 |
0.975 |
16.173 |
Ephesians 2.13 (Geneva) |
ephesians 2.13: but nowe in christ iesus, ye which once were farre off, are made neere by the blood of christ. |
but now in christ jesus, ye who sometimes were far off, are made nigh by the blood of christ |
True |
0.941 |
0.967 |
9.785 |
Ephesians 2.13 (ODRV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesvs you that sometime were farre off, are made nigh in the bloud of christ. |
but now in christ jesus, ye who sometimes were far off, are made nigh by the blood of christ |
True |
0.912 |
0.961 |
8.123 |
Ephesians 2.13 (Tyndale) |
ephesians 2.13: but now in christ iesu ye which a whyle agoo were farre of are made nye by the bloude of christ. |
but now in christ jesus, ye who sometimes were far off, are made nigh by the blood of christ |
True |
0.892 |
0.918 |
6.996 |
Ephesians 2.13 (Vulgate) |
ephesians 2.13: nunc autem in christo jesu, vos, qui aliquando eratis longe, facti estis prope in sanguine christi. |
but now in christ jesus, ye who sometimes were far off, are made nigh by the blood of christ |
True |
0.816 |
0.664 |
0.0 |
Romans 4.12 (ODRV) |
romans 4.12: and might be father of circumcision, not to them only that are of the circumcision, but to them also that follow the steps of the faith that is in the prepuce of our father abraham. |
but to that also which is of the faith of abraham, who is the father of us all, viz |
True |
0.783 |
0.252 |
0.951 |
Romans 4.16 (Geneva) - 1 |
romans 4.16: but also to that which is of the faith of abraham, who is the father of vs all, |
but to that also which is of the faith of abraham, who is the father of us all, viz. he is the father of all that do believe, both jew and gentile, eph. 2.13, 14. but now in christ jesus, ye who sometimes were far off, are made nigh by the blood of christ |
False |
0.771 |
0.932 |
1.118 |
Galatians 3.9 (Geneva) |
galatians 3.9: so then they which be of faith, are blessed with faithfull abraham. |
but to that also which is of the faith of abraham, who is the father of us all, viz |
True |
0.77 |
0.235 |
0.917 |
Romans 4.12 (AKJV) |
romans 4.12: and the father of circumcision, to them who are not of the circumcision onely, but also walke in the steppes of that faith of our father abraham, which he had being yet vncircumcised. |
but to that also which is of the faith of abraham, who is the father of us all, viz |
True |
0.759 |
0.423 |
0.919 |
Galatians 3.9 (AKJV) |
galatians 3.9: so then, they which bee of faith, are blessed with faithfull abraham. |
but to that also which is of the faith of abraham, who is the father of us all, viz |
True |
0.755 |
0.267 |
0.877 |
Romans 4.12 (Geneva) |
romans 4.12: and the father of circumcision, not vnto them onely which are of the circumcision, but vnto them also that walke in the steppes of the faith of our father abraham, which he had when he was vncircumcised. |
but to that also which is of the faith of abraham, who is the father of us all, viz |
True |
0.744 |
0.355 |
0.86 |
Romans 4.16 (ODRV) |
romans 4.16: therfore of faith: that according to grace the promise may be firme to al the seed, not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of abraham, who is the father of vs al, (as it is written: |
but to that also which is of the faith of abraham, who is the father of us all, viz. he is the father of all that do believe, both jew and gentile, eph. 2.13, 14. but now in christ jesus, ye who sometimes were far off, are made nigh by the blood of christ |
False |
0.69 |
0.436 |
0.89 |
Romans 4.16 (AKJV) |
romans 4.16: therefore it is of faith, that it might bee by grace; to the ende the promise might be sure to all the seede, not to that onely which is of the law, but to that also which is of the faith of abraham, who is the father of vs all, |
but to that also which is of the faith of abraham, who is the father of us all, viz. he is the father of all that do believe, both jew and gentile, eph. 2.13, 14. but now in christ jesus, ye who sometimes were far off, are made nigh by the blood of christ |
False |
0.669 |
0.556 |
0.934 |