Matthew 22.31 (ODRV) |
matthew 22.31: and concerning the resurrection of the dead, haue you not read that which was spoken of god saying to you. |
and darkly expressed in the old testament, our lord and saviour proves by undeniable consequence to the learned sadducees, that were vehement deniers of it, mat. 22.31, 32. but as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken to you by god, saying, i am the god of abraham, |
False |
0.753 |
0.917 |
2.1 |
Matthew 22.31 (Geneva) |
matthew 22.31: and concerning the resurrection of the dead, haue ye not read what is spoken vuto you of god, saying, |
and darkly expressed in the old testament, our lord and saviour proves by undeniable consequence to the learned sadducees, that were vehement deniers of it, mat. 22.31, 32. but as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken to you by god, saying, i am the god of abraham, |
False |
0.752 |
0.893 |
2.162 |
Matthew 22.31 (AKJV) |
matthew 22.31: but as touching the resurrection of the dead, haue ye not read that which was spoken vnto you by god, saying, |
and darkly expressed in the old testament, our lord and saviour proves by undeniable consequence to the learned sadducees, that were vehement deniers of it, mat. 22.31, 32. but as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken to you by god, saying, i am the god of abraham, |
False |
0.746 |
0.942 |
3.43 |
Matthew 22.31 (Tyndale) |
matthew 22.31: as touchynge the resurreccion of the deed: have ye not redde what is sayde vnto you of god which sayeth: |
and darkly expressed in the old testament, our lord and saviour proves by undeniable consequence to the learned sadducees, that were vehement deniers of it, mat. 22.31, 32. but as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken to you by god, saying, i am the god of abraham, |
False |
0.701 |
0.405 |
1.122 |
Matthew 22.31 (ODRV) |
matthew 22.31: and concerning the resurrection of the dead, haue you not read that which was spoken of god saying to you. |
but as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken to you by god, saying, i am the god of abraham, |
True |
0.657 |
0.937 |
1.459 |
Matthew 22.31 (AKJV) |
matthew 22.31: but as touching the resurrection of the dead, haue ye not read that which was spoken vnto you by god, saying, |
but as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken to you by god, saying, i am the god of abraham, |
True |
0.652 |
0.96 |
2.631 |
Matthew 22.31 (Geneva) |
matthew 22.31: and concerning the resurrection of the dead, haue ye not read what is spoken vuto you of god, saying, |
but as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken to you by god, saying, i am the god of abraham, |
True |
0.645 |
0.918 |
1.549 |
Matthew 22.31 (Tyndale) |
matthew 22.31: as touchynge the resurreccion of the deed: have ye not redde what is sayde vnto you of god which sayeth: |
but as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken to you by god, saying, i am the god of abraham, |
True |
0.612 |
0.727 |
0.602 |