Acts 2.36 (AKJV) |
acts 2.36: therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye haue crucified, both lord and christ. |
therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made the same jesus whom ye have crucified, both lord and christ |
True |
0.864 |
0.956 |
2.357 |
Acts 2.36 (ODRV) |
acts 2.36: therfore let al the house of israel know most certainly that god hath made him both lord, & christ, this iesvs, whom you haue crucified. |
therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made the same jesus whom ye have crucified, both lord and christ |
True |
0.846 |
0.935 |
0.985 |
Acts 2.36 (Geneva) |
acts 2.36: therefore, let all the house of israel know for a suretie, that god hath made him both lord, and christ, this iesus, i say, whome yee haue crucified. |
therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made the same jesus whom ye have crucified, both lord and christ |
True |
0.825 |
0.926 |
0.96 |
Acts 2.36 (Tyndale) |
acts 2.36: so therfore let all the housse of israel knowe for a suerty that god hath made the same iesus whom ye have crucified lorde and christ. |
therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made the same jesus whom ye have crucified, both lord and christ |
True |
0.822 |
0.92 |
0.882 |
Acts 2.36 (AKJV) |
acts 2.36: therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made that same iesus, whom ye haue crucified, both lord and christ. |
then he comes with a sharp arrow of application, and strikes it deep (by the efficacy of the holy spirit) into the hearts of his sinful auditors, ver. 36. therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made the same jesus whom ye have crucified, both lord and christ |
False |
0.65 |
0.955 |
2.47 |
Acts 2.36 (ODRV) |
acts 2.36: therfore let al the house of israel know most certainly that god hath made him both lord, & christ, this iesvs, whom you haue crucified. |
then he comes with a sharp arrow of application, and strikes it deep (by the efficacy of the holy spirit) into the hearts of his sinful auditors, ver. 36. therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made the same jesus whom ye have crucified, both lord and christ |
False |
0.64 |
0.919 |
1.094 |
Acts 2.36 (Tyndale) |
acts 2.36: so therfore let all the housse of israel knowe for a suerty that god hath made the same iesus whom ye have crucified lorde and christ. |
then he comes with a sharp arrow of application, and strikes it deep (by the efficacy of the holy spirit) into the hearts of his sinful auditors, ver. 36. therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made the same jesus whom ye have crucified, both lord and christ |
False |
0.625 |
0.905 |
0.994 |
Acts 2.36 (Geneva) |
acts 2.36: therefore, let all the house of israel know for a suretie, that god hath made him both lord, and christ, this iesus, i say, whome yee haue crucified. |
then he comes with a sharp arrow of application, and strikes it deep (by the efficacy of the holy spirit) into the hearts of his sinful auditors, ver. 36. therefore let all the house of israel know assuredly, that god hath made the same jesus whom ye have crucified, both lord and christ |
False |
0.607 |
0.906 |
1.066 |