Matthew 15.26 (AKJV) |
matthew 15.26: but he answered, and said, it is not meete to take the childrens bread, and to cast it to dogs. |
but he answered and said, it is not meet to take the children bread, and to cast it to dogs |
True |
0.849 |
0.969 |
1.158 |
Matthew 15.26 (ODRV) |
matthew 15.26: who answering, said: it is not good to take bread of the children, and to cast it to the dogs. |
but he answered and said, it is not meet to take the children bread, and to cast it to dogs |
True |
0.83 |
0.946 |
1.785 |
Matthew 15.26 (AKJV) |
matthew 15.26: but he answered, and said, it is not meete to take the childrens bread, and to cast it to dogs. |
being most immediately and directly provided by their heavenly father for them, mat. 15.26. but he answered and said, it is not meet to take the children bread, and to cast it to dogs |
False |
0.82 |
0.962 |
1.612 |
Matthew 15.26 (ODRV) |
matthew 15.26: who answering, said: it is not good to take bread of the children, and to cast it to the dogs. |
being most immediately and directly provided by their heavenly father for them, mat. 15.26. but he answered and said, it is not meet to take the children bread, and to cast it to dogs |
False |
0.816 |
0.915 |
2.238 |
Matthew 15.26 (Geneva) |
matthew 15.26: and he answered, and said, it is not good to take the childrens bread, and to cast it to whelps. |
being most immediately and directly provided by their heavenly father for them, mat. 15.26. but he answered and said, it is not meet to take the children bread, and to cast it to dogs |
False |
0.813 |
0.935 |
0.986 |
Matthew 15.26 (Geneva) |
matthew 15.26: and he answered, and said, it is not good to take the childrens bread, and to cast it to whelps. |
but he answered and said, it is not meet to take the children bread, and to cast it to dogs |
True |
0.806 |
0.957 |
0.532 |
Matthew 15.26 (Tyndale) |
matthew 15.26: he answered and sayde: it is not good to take the chyldrens breed and to cast it to whelpes. |
but he answered and said, it is not meet to take the children bread, and to cast it to dogs |
True |
0.78 |
0.923 |
0.227 |
Matthew 15.26 (Tyndale) |
matthew 15.26: he answered and sayde: it is not good to take the chyldrens breed and to cast it to whelpes. |
being most immediately and directly provided by their heavenly father for them, mat. 15.26. but he answered and said, it is not meet to take the children bread, and to cast it to dogs |
False |
0.775 |
0.8 |
0.68 |
Matthew 15.26 (Wycliffe) |
matthew 15.26: which answeride, and seide, it is not good to take the breed of children, and caste to houndis. |
being most immediately and directly provided by their heavenly father for them, mat. 15.26. but he answered and said, it is not meet to take the children bread, and to cast it to dogs |
False |
0.739 |
0.526 |
1.08 |
Matthew 15.26 (Wycliffe) |
matthew 15.26: which answeride, and seide, it is not good to take the breed of children, and caste to houndis. |
but he answered and said, it is not meet to take the children bread, and to cast it to dogs |
True |
0.723 |
0.778 |
0.626 |