Isaiah 42.24 (AKJV) |
isaiah 42.24: who gaue iacob for a spoile, and israel to the robbers? did not the lord, hee, against whom wee haue sinned? for they would not walke in his wayes, neither were they obedient vnto his law. |
who gave iacob for a spoil, and israel to the robbers? did not the lord, he, against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, |
False |
0.853 |
0.956 |
2.333 |
Isaiah 42.24 (Douay-Rheims) |
isaiah 42.24: who hath given jacob for a spoil, and israel to robbers? hath not the lord himself, against whom we have sinned? and they would not walk in his ways, and they have not hearkened to his law. |
who gave iacob for a spoil, and israel to the robbers? did not the lord, he, against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, |
False |
0.825 |
0.966 |
4.535 |
Isaiah 42.24 (Geneva) |
isaiah 42.24: who gaue iaakob for a spoyle, and israel to the robbers? did not ye lord, because we haue sinned against him? for they woulde not walke in his waies, neither be obedient vnto his lawe. |
who gave iacob for a spoil, and israel to the robbers? did not the lord, he, against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, |
False |
0.816 |
0.872 |
1.146 |
Isaiah 42.24 (AKJV) |
isaiah 42.24: who gaue iacob for a spoile, and israel to the robbers? did not the lord, hee, against whom wee haue sinned? for they would not walke in his wayes, neither were they obedient vnto his law. |
israel to the robbers? did not the lord, he, against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, |
True |
0.737 |
0.906 |
1.146 |
Isaiah 42.24 (Geneva) |
isaiah 42.24: who gaue iaakob for a spoyle, and israel to the robbers? did not ye lord, because we haue sinned against him? for they woulde not walke in his waies, neither be obedient vnto his lawe. |
israel to the robbers? did not the lord, he, against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, |
True |
0.717 |
0.797 |
1.146 |
Isaiah 42.24 (Douay-Rheims) |
isaiah 42.24: who hath given jacob for a spoil, and israel to robbers? hath not the lord himself, against whom we have sinned? and they would not walk in his ways, and they have not hearkened to his law. |
israel to the robbers? did not the lord, he, against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, |
True |
0.714 |
0.88 |
3.23 |