Jeremiah 8.20 (Douay-Rheims) |
jeremiah 8.20: the harvest is passed, the summer is ended, and we are not saved. |
this sad assembly hath heard with both ears the common voice of our complaint, that the summer is ended, the harvest past, and we are not saved |
False |
0.778 |
0.943 |
1.842 |
Jeremiah 8.20 (AKJV) |
jeremiah 8.20: the haruest is past, the summer is ended, and we are not saued. |
this sad assembly hath heard with both ears the common voice of our complaint, that the summer is ended, the harvest past, and we are not saved |
False |
0.763 |
0.911 |
0.306 |
Jeremiah 8.20 (Geneva) |
jeremiah 8.20: the haruest is past, the sommer is ended, and we are not holpen. |
this sad assembly hath heard with both ears the common voice of our complaint, that the summer is ended, the harvest past, and we are not saved |
False |
0.721 |
0.874 |
0.204 |
Canticles 2.11 (AKJV) |
canticles 2.11: for loe, the winter is past, the raine is ouer, and gone. |
the summer is ended, the harvest past |
True |
0.699 |
0.761 |
0.336 |
Canticles 2.11 (Douay-Rheims) |
canticles 2.11: for winter is now past, the rain is over and gone. |
the summer is ended, the harvest past |
True |
0.698 |
0.577 |
0.373 |
Jeremiah 8.20 (Douay-Rheims) |
jeremiah 8.20: the harvest is passed, the summer is ended, and we are not saved. |
the summer is ended, the harvest past |
True |
0.676 |
0.941 |
2.516 |
Jeremiah 8.20 (Geneva) |
jeremiah 8.20: the haruest is past, the sommer is ended, and we are not holpen. |
the summer is ended, the harvest past |
True |
0.673 |
0.917 |
0.503 |
Jeremiah 8.20 (AKJV) |
jeremiah 8.20: the haruest is past, the summer is ended, and we are not saued. |
the summer is ended, the harvest past |
True |
0.664 |
0.928 |
1.28 |
Jeremiah 8.20 (Douay-Rheims) |
jeremiah 8.20: the harvest is passed, the summer is ended, and we are not saved. |
this sad assembly hath heard with both ears the common voice of our complaint, that the summer is ended, the harvest past |
True |
0.659 |
0.829 |
1.023 |
Jeremiah 8.20 (Geneva) |
jeremiah 8.20: the haruest is past, the sommer is ended, and we are not holpen. |
this sad assembly hath heard with both ears the common voice of our complaint, that the summer is ended, the harvest past |
True |
0.651 |
0.735 |
0.204 |
Jeremiah 8.20 (AKJV) |
jeremiah 8.20: the haruest is past, the summer is ended, and we are not saued. |
this sad assembly hath heard with both ears the common voice of our complaint, that the summer is ended, the harvest past |
True |
0.635 |
0.802 |
0.306 |
Canticles 2.11 (Geneva) |
canticles 2.11: for beholde, winter is past: the raine is changed, and is gone away. |
the summer is ended, the harvest past |
True |
0.608 |
0.699 |
0.319 |