1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
and so faith is made effectual by love, and therefore, says he, love which rises from faith and hope together, is more valuable than faith or hope by themselves are |
False |
0.807 |
0.184 |
4.506 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
and so faith is made effectual by love, and therefore, says he, love which rises from faith and hope together, is more valuable than faith or hope by themselves are |
False |
0.805 |
0.277 |
1.545 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
and so faith is made effectual by love, and therefore, says he, love which rises from faith and hope together, is more valuable than faith or hope by themselves are |
False |
0.785 |
0.229 |
1.685 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
and so faith is made effectual by love, and therefore, says he, love which rises from faith and hope together, is more valuable than faith or hope by themselves are |
False |
0.769 |
0.197 |
1.685 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
therefore, says he, love which rises from faith and hope together, is more valuable than faith or hope by themselves are |
True |
0.757 |
0.24 |
2.454 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
therefore, says he, love which rises from faith and hope together, is more valuable than faith or hope by themselves are |
True |
0.744 |
0.394 |
1.159 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
therefore, says he, love which rises from faith and hope together, is more valuable than faith or hope by themselves are |
True |
0.738 |
0.342 |
1.264 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
therefore, says he, love which rises from faith and hope together, is more valuable than faith or hope by themselves are |
True |
0.719 |
0.306 |
1.264 |
Galatians 5.6 (Tyndale) |
galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. |
and so faith is made effectual by love |
True |
0.662 |
0.611 |
0.681 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
therefore, says he, love which rises from faith and hope together, is more valuable than faith or hope by themselves are |
True |
0.656 |
0.486 |
0.843 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
and so faith is made effectual by love, and therefore, says he, love which rises from faith and hope together, is more valuable than faith or hope by themselves are |
False |
0.644 |
0.456 |
1.265 |
Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
therefore, says he, love which rises from faith and hope together, is more valuable than faith or hope by themselves are |
True |
0.641 |
0.33 |
0.0 |