4 Kings 17.24 (Douay-Rheims) - 0 |
4 kings 17.24: and the king of the assyrians brought people from babylon, and from cutha, and from avah, and from emath, and from sepharvaim: |
after salman*ssar king of assyria had carry'd the inhabitants of israel into captivity, that the country might not ly wholly desolate, he placed in it several colonies, drawn from other places of his empire, viz. from babylon, and from cutha, and from ava, and from hamath, and from sepharvaim |
False |
0.803 |
0.801 |
2.114 |
4 Kings 17.24 (Vulgate) - 0 |
4 kings 17.24: adduxit autem rex assyriorum de babylone, et de cutha, et de avah, et de emath, et de sepharvaim: |
after salman*ssar king of assyria had carry'd the inhabitants of israel into captivity, that the country might not ly wholly desolate, he placed in it several colonies, drawn from other places of his empire, viz. from babylon, and from cutha, and from ava, and from hamath, and from sepharvaim |
False |
0.736 |
0.564 |
0.747 |
2 Kings 17.24 (Geneva) |
2 kings 17.24: and the king of asshur brought folke from babel, and from cuthah, and from aua, and from hamath, and from sepharuaim, and placed them in the cities of samaria in steade of the children of israel: so they possessed samaria, and dwelt in the cities thereof. |
after salman*ssar king of assyria had carry'd the inhabitants of israel into captivity, that the country might not ly wholly desolate, he placed in it several colonies, drawn from other places of his empire, viz. from babylon, and from cutha, and from ava, and from hamath, and from sepharvaim |
False |
0.707 |
0.392 |
1.841 |
2 Kings 17.24 (AKJV) |
2 kings 17.24: and the king of assyria brought men from babylon, and from cuthah, and from aua, and from hamath, and from sepharuaim, and placed them in the cities of samaria, in stead of the children of israel; and they possessed samaria, and dwelt in the cities thereof. |
after salman*ssar king of assyria had carry'd the inhabitants of israel into captivity, that the country might not ly wholly desolate, he placed in it several colonies, drawn from other places of his empire, viz. from babylon, and from cutha, and from ava, and from hamath, and from sepharvaim |
False |
0.695 |
0.625 |
4.082 |