Luke 1.29 (AKJV) |
luke 1.29: and when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her minde what maner of salutation this should be. |
and cast in her mind what manner of salutation this should be. she was troubled at his saying |
False |
0.769 |
0.959 |
0.648 |
Luke 1.29 (Geneva) |
luke 1.29: and when she saw him, she was troubled at his saying, and thought what maner of salutation that should be. |
and cast in her mind what manner of salutation this should be. she was troubled at his saying |
False |
0.745 |
0.929 |
0.0 |
Luke 1.29 (AKJV) |
luke 1.29: and when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her minde what maner of salutation this should be. |
cast in her mind what manner of salutation this should be. she was troubled at his saying |
True |
0.732 |
0.949 |
0.648 |
Luke 1.29 (Tyndale) |
luke 1.29: when she sawe him she was abasshed at his sayinge: and cast in her mynde what maner of salutacion that shuld be. |
and cast in her mind what manner of salutation this should be. she was troubled at his saying |
False |
0.728 |
0.913 |
0.62 |
Luke 1.29 (ODRV) |
luke 1.29: who hauing heard, was troubled at his saying, and thought what manner of salutation this should be. |
and cast in her mind what manner of salutation this should be. she was troubled at his saying |
False |
0.717 |
0.944 |
1.461 |
Luke 1.29 (Wycliffe) |
luke 1.29: and whanne sche hadde herd, sche was troublid in his word, and thouyte what maner salutacioun this was. |
and cast in her mind what manner of salutation this should be. she was troubled at his saying |
False |
0.71 |
0.501 |
0.0 |
Luke 1.29 (Geneva) |
luke 1.29: and when she saw him, she was troubled at his saying, and thought what maner of salutation that should be. |
cast in her mind what manner of salutation this should be. she was troubled at his saying |
True |
0.703 |
0.906 |
0.0 |
Luke 1.29 (ODRV) |
luke 1.29: who hauing heard, was troubled at his saying, and thought what manner of salutation this should be. |
cast in her mind what manner of salutation this should be. she was troubled at his saying |
True |
0.7 |
0.932 |
1.461 |
Luke 1.29 (Tyndale) |
luke 1.29: when she sawe him she was abasshed at his sayinge: and cast in her mynde what maner of salutacion that shuld be. |
cast in her mind what manner of salutation this should be. she was troubled at his saying |
True |
0.7 |
0.895 |
0.62 |
Luke 1.29 (Wycliffe) |
luke 1.29: and whanne sche hadde herd, sche was troublid in his word, and thouyte what maner salutacioun this was. |
cast in her mind what manner of salutation this should be. she was troubled at his saying |
True |
0.687 |
0.507 |
0.0 |