Ecclesiasticus 10.14 (AKJV) |
ecclesiasticus 10.14: the lord hath cast downe the thrones of proud princes, and set vp the meeke in their stead. |
he hath put down the mighty from their seat, and hath exalted the humble and meek, vers |
True |
0.813 |
0.485 |
0.582 |
Ecclesiasticus 10.17 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 10.17: god hath overturned the thrones of proud princes, and hath set up the meek in their stead. |
he hath put down the mighty from their seat, and hath exalted the humble and meek, vers |
True |
0.801 |
0.222 |
2.135 |
Luke 1.52 (ODRV) |
luke 1.52: he hath deposed the mightie from their seat, & hath exalted the humble. |
he hath put down the mighty from their seat, and hath exalted the humble and meek, vers |
True |
0.788 |
0.933 |
4.327 |
Luke 1.52 (Vulgate) |
luke 1.52: deposuit potentes de sede, et exaltavit humiles. |
he hath put down the mighty from their seat, and hath exalted the humble and meek, vers |
True |
0.736 |
0.231 |
0.0 |
Luke 1.52 (AKJV) |
luke 1.52: he hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of low degree. |
he hath put down the mighty from their seat, and hath exalted the humble and meek, vers |
True |
0.717 |
0.922 |
2.637 |
Luke 1.52 (Geneva) |
luke 1.52: hee hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of lowe degree. |
he hath put down the mighty from their seat, and hath exalted the humble and meek, vers |
True |
0.716 |
0.916 |
2.531 |
Luke 1.52 (Tyndale) |
luke 1.52: he putteth doune the myghty from their seates and exalteth them of lowe degre. |
he hath put down the mighty from their seat, and hath exalted the humble and meek, vers |
True |
0.712 |
0.745 |
0.0 |
Luke 1.52 (ODRV) |
luke 1.52: he hath deposed the mightie from their seat, & hath exalted the humble. |
he hath put down the mighty from their seat, and hath exalted the humble and meek, vers. 51, 52. her humility was one of the principal graces which procur'd her this favour |
False |
0.661 |
0.913 |
2.604 |
Luke 1.52 (AKJV) |
luke 1.52: he hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of low degree. |
he hath put down the mighty from their seat, and hath exalted the humble and meek, vers. 51, 52. her humility was one of the principal graces which procur'd her this favour |
False |
0.61 |
0.881 |
1.63 |
Luke 1.52 (Geneva) |
luke 1.52: hee hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of lowe degree. |
he hath put down the mighty from their seat, and hath exalted the humble and meek, vers. 51, 52. her humility was one of the principal graces which procur'd her this favour |
False |
0.607 |
0.864 |
1.56 |