Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
and being fully perswaded that what he had promised, he was able also to perform |
True |
0.926 |
0.964 |
1.516 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
and being fully perswaded that what he had promised, he was able also to perform |
True |
0.892 |
0.875 |
0.252 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
and being fully perswaded that what he had promised, he was able also to perform |
True |
0.863 |
0.835 |
0.359 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
and being fully perswaded that what he had promised, he was able also to perform |
True |
0.831 |
0.911 |
0.378 |
Romans 4.20 (AKJV) |
romans 4.20: hee staggered not at the promise of god through vnbeliefe: but was strong in faith, giuing glory to god: |
she staggers not at the promise of god through unbelief, (to apply to her st. pauls words concerning abraham upon a much-like argument) but is strong in faith, giving glory to god |
True |
0.783 |
0.957 |
3.297 |
Romans 4.20 (AKJV) |
romans 4.20: hee staggered not at the promise of god through vnbeliefe: but was strong in faith, giuing glory to god: |
she staggers not at the promise of god through unbelief, (to apply to her st. pauls words concerning abraham upon a much-like argument) but is strong in faith, giving glory to god; and being fully perswaded that what he had promised, he was able also to perform |
False |
0.757 |
0.956 |
3.297 |
Romans 4.20 (ODRV) |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
she staggers not at the promise of god through unbelief, (to apply to her st. pauls words concerning abraham upon a much-like argument) but is strong in faith, giving glory to god |
True |
0.743 |
0.905 |
0.714 |
Romans 4.20 (ODRV) |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
she staggers not at the promise of god through unbelief, (to apply to her st. pauls words concerning abraham upon a much-like argument) but is strong in faith, giving glory to god; and being fully perswaded that what he had promised, he was able also to perform |
False |
0.725 |
0.919 |
0.714 |
Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
she staggers not at the promise of god through unbelief, (to apply to her st. pauls words concerning abraham upon a much-like argument) but is strong in faith, giving glory to god |
True |
0.722 |
0.785 |
0.694 |
Romans 4.20 (Tyndale) |
romans 4.20: he stackered not at the promes of god thorow vnbelefe: but was made stronge in the fayth and gave honour to god |
she staggers not at the promise of god through unbelief, (to apply to her st. pauls words concerning abraham upon a much-like argument) but is strong in faith, giving glory to god |
True |
0.719 |
0.898 |
0.694 |
Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
she staggers not at the promise of god through unbelief, (to apply to her st. pauls words concerning abraham upon a much-like argument) but is strong in faith, giving glory to god; and being fully perswaded that what he had promised, he was able also to perform |
False |
0.711 |
0.705 |
0.694 |
Romans 4.20 (Tyndale) |
romans 4.20: he stackered not at the promes of god thorow vnbelefe: but was made stronge in the fayth and gave honour to god |
she staggers not at the promise of god through unbelief, (to apply to her st. pauls words concerning abraham upon a much-like argument) but is strong in faith, giving glory to god; and being fully perswaded that what he had promised, he was able also to perform |
False |
0.697 |
0.854 |
0.694 |