| Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
of having christ dwell in our hearts, ephes |
True |
0.741 |
0.83 |
1.731 |
| 1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
of being the temples of the holy ghost, 1 cor |
True |
0.739 |
0.512 |
0.49 |
| 1 Corinthians 6.19 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.19: knowe yee not, that your body is the temple of the holy ghost, which is in you, whom ye haue of god? |
of being the temples of the holy ghost, 1 cor |
True |
0.735 |
0.707 |
3.545 |
| 1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
of being the temples of the holy ghost, 1 cor |
True |
0.733 |
0.628 |
0.49 |
| Luke 11.27 (Tyndale) - 1 |
luke 11.27: happy is the wombe that bare the and the pappes which gave the sucke. |
blessed is the womb that bare him, |
True |
0.732 |
0.858 |
1.596 |
| 1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
of being the temples of the holy ghost, 1 cor |
True |
0.726 |
0.641 |
0.49 |
| 1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
of being the temples of the holy ghost, 1 cor |
True |
0.724 |
0.556 |
0.53 |
| 1 Corinthians 3.16 (Vulgate) |
1 corinthians 3.16: nescitis quia templum dei estis, et spiritus dei habitat in vobis? |
of being the temples of the holy ghost, 1 cor |
True |
0.677 |
0.297 |
0.455 |
| 1 Corinthians 6.19 (ODRV) |
1 corinthians 6.19: or know you not that your members are the temple of the holy ghost which is in you, whome you haue of god, and you are not your owne. |
of being the temples of the holy ghost, 1 cor |
True |
0.675 |
0.684 |
3.545 |
| 1 Corinthians 6.19 (Tyndale) |
1 corinthians 6.19: ether knowe ye not how that youre bodyes are the temple of the holy goost which is in you who ye have of god and how that ye are not youre awne? |
of being the temples of the holy ghost, 1 cor |
True |
0.674 |
0.494 |
1.652 |
| 1 Corinthians 6.19 (AKJV) |
1 corinthians 6.19: what, know ye not that your body is the temple of the holy ghost which is in you, which yee haue of god, and ye are not your owne? |
of being the temples of the holy ghost, 1 cor |
True |
0.671 |
0.629 |
3.303 |
| Luke 1.42 (ODRV) |
luke 1.42: and she cried out with a loud voice, and said, blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. |
blessed is the womb that bare him, |
True |
0.646 |
0.789 |
3.133 |
| Luke 1.42 (Geneva) |
luke 1.42: and she cried with a loud voice, and saide, blessed art thou among women, because the fruit of thy wombe is blessed. |
blessed is the womb that bare him, |
True |
0.642 |
0.711 |
0.744 |
| Luke 1.42 (AKJV) |
luke 1.42: and she spake out with a loud voyce, and saide, blessed art thou among women, and blessed is the fruite of thy wombe. |
blessed is the womb that bare him, |
True |
0.638 |
0.845 |
0.744 |
| Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
of having christ dwell in our hearts, ephes |
True |
0.638 |
0.705 |
0.518 |
| Luke 1.42 (Tyndale) - 1 |
luke 1.42: blessed arte thou amonge wemen and blessed is the frute of thy wombe. |
blessed is the womb that bare him, |
True |
0.632 |
0.748 |
0.797 |
| Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
of having christ dwell in our hearts, ephes |
True |
0.629 |
0.827 |
3.327 |
| Luke 11.27 (ODRV) |
luke 11.27: and it came to passe, when he said these things, a certaine woman lifting vp her voice out of the multitude said to him: blessed is the wombe that bare thee, and the paps that thou didst sucke. |
blessed is the womb that bare him, |
True |
0.619 |
0.89 |
1.499 |
| Luke 11.27 (Geneva) |
luke 11.27: and it came to passe as he sayde these thinges, a certaine woman of the companie lifted vp her voyce, and sayde vnto him, blessed is the wombe that bare thee, and the pappes which thou hast sucked. |
blessed is the womb that bare him, |
True |
0.608 |
0.896 |
1.462 |
| Luke 11.27 (AKJV) |
luke 11.27: and it came to passe as hee spake these things, a certaine woman of the company lift vp her voice, and said vnto him, blessed is the wombe that bare thee, and the pappes which thou hast sucked. |
blessed is the womb that bare him, |
True |
0.605 |
0.9 |
1.427 |
| Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
of having christ dwell in our hearts, ephes |
True |
0.603 |
0.732 |
1.275 |
