Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in whom was to dwell all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.877 |
0.913 |
3.942 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in whom was to dwell all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.877 |
0.913 |
3.942 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in whom was to dwell all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.85 |
0.911 |
1.64 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in whom was to dwell all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.826 |
0.773 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in whom was to dwell all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.802 |
0.701 |
0.0 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
whose womb was to be the real receptacle and temple of god, and in whom was to dwell all the fulness of the godhead bodily |
False |
0.685 |
0.554 |
3.409 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
whose womb was to be the real receptacle and temple of god, and in whom was to dwell all the fulness of the godhead bodily |
False |
0.685 |
0.554 |
3.409 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in whom was to dwell all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.683 |
0.367 |
2.097 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
whose womb was to be the real receptacle and temple of god, and in whom was to dwell all the fulness of the godhead bodily |
False |
0.682 |
0.18 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in whom was to dwell all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.679 |
0.749 |
2.212 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
whose womb was to be the real receptacle and temple of god, and in whom was to dwell all the fulness of the godhead bodily |
False |
0.675 |
0.516 |
1.376 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in whom was to dwell all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.66 |
0.76 |
2.212 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
in whom was to dwell all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.652 |
0.539 |
0.0 |