Hebrews 13.7 (Tyndale) - 0 |
hebrews 13.7: remember them which have the oversight of you which have declared vnto you the worde of god. |
remember them that have the rule over you, who have spoken to you the word of god |
True |
0.841 |
0.807 |
0.615 |
Hebrews 13.7 (ODRV) - 0 |
hebrews 13.7: remember your prelates, which haue spoken the word of god to you: |
remember them that have the rule over you, who have spoken to you the word of god |
True |
0.8 |
0.737 |
1.471 |
Hebrews 13.7 (AKJV) |
hebrews 13.7: remember them which haue the rule ouer you, who haue spoken vnto you the word of god, whose faith follow, considering the end of their conuersation. |
2. if the prophets dye, and do not live, you that have enjoyed their ministry, oh! how highly doth it concern you to follow their faith, observing the end of their conversation, hebr. 13.7. remember them that have the rule over you, who have spoken to you the word of god |
False |
0.792 |
0.89 |
6.749 |
Hebrews 13.7 (ODRV) |
hebrews 13.7: remember your prelates, which haue spoken the word of god to you: the end of whose conuersation beholding, imitate their faith. |
2. if the prophets dye, and do not live, you that have enjoyed their ministry, oh! how highly doth it concern you to follow their faith, observing the end of their conversation, hebr. 13.7. remember them that have the rule over you, who have spoken to you the word of god |
False |
0.789 |
0.607 |
4.595 |
Hebrews 13.7 (Tyndale) - 1 |
hebrews 13.7: the ende of whose conversacion se that ye looke vpon and folowe their fayth. |
how highly doth it concern you to follow their faith, observing the end of their conversation, hebr |
True |
0.787 |
0.671 |
0.0 |
Hebrews 13.7 (Vulgate) - 1 |
hebrews 13.7: quorum intuentes exitum conversationis, imitamini fidem. |
how highly doth it concern you to follow their faith, observing the end of their conversation, hebr |
True |
0.784 |
0.603 |
0.0 |
Hebrews 13.7 (ODRV) - 1 |
hebrews 13.7: the end of whose conuersation beholding, imitate their faith. |
how highly doth it concern you to follow their faith, observing the end of their conversation, hebr |
True |
0.762 |
0.739 |
1.525 |
Hebrews 13.7 (Tyndale) |
hebrews 13.7: remember them which have the oversight of you which have declared vnto you the worde of god. the ende of whose conversacion se that ye looke vpon and folowe their fayth. |
2. if the prophets dye, and do not live, you that have enjoyed their ministry, oh! how highly doth it concern you to follow their faith, observing the end of their conversation, hebr. 13.7. remember them that have the rule over you, who have spoken to you the word of god |
False |
0.713 |
0.295 |
1.075 |
Hebrews 13.7 (AKJV) |
hebrews 13.7: remember them which haue the rule ouer you, who haue spoken vnto you the word of god, whose faith follow, considering the end of their conuersation. |
how highly doth it concern you to follow their faith, observing the end of their conversation, hebr |
True |
0.708 |
0.822 |
2.346 |
Hebrews 13.7 (AKJV) |
hebrews 13.7: remember them which haue the rule ouer you, who haue spoken vnto you the word of god, whose faith follow, considering the end of their conuersation. |
remember them that have the rule over you, who have spoken to you the word of god |
True |
0.695 |
0.914 |
2.194 |
Hebrews 13.8 (Geneva) |
hebrews 13.8: remember them which haue the ouersight of you, which haue declared vnto you the word of god: whose faith follow, considering what hath bene the ende of their conuersation. iesus christ yesterday, and to day, the same also is for euer. |
2. if the prophets dye, and do not live, you that have enjoyed their ministry, oh! how highly doth it concern you to follow their faith, observing the end of their conversation, hebr. 13.7. remember them that have the rule over you, who have spoken to you the word of god |
False |
0.679 |
0.35 |
2.367 |