Matthew 23.29 (Geneva) - 1 |
matthew 23.29: for ye build the tombes of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, |
(the prophets have their tombs, and righteous men their sepulchres) saith christ, ye build and garnish them |
False |
0.789 |
0.926 |
3.167 |
Matthew 23.29 (ODRV) - 1 |
matthew 23.29: because you build the prophets sepulchres, and garnish the moniments of iust men, |
(the prophets have their tombs, and righteous men their sepulchres) saith christ, ye build and garnish them |
False |
0.764 |
0.868 |
3.995 |
Matthew 23.29 (Tyndale) - 1 |
matthew 23.29: ye bylde the tombes of the prophetes and garnisshe the sepulchres of the righteous |
(the prophets have their tombs, and righteous men their sepulchres) saith christ, ye build and garnish them |
False |
0.753 |
0.813 |
1.445 |
Matthew 23.29 (AKJV) |
matthew 23.29: woe vnto you scribes and pharisees, hypocrites, because ye build the tombes of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, |
(the prophets have their tombs, and righteous men their sepulchres) saith christ, ye build and garnish them |
False |
0.693 |
0.916 |
2.617 |
Luke 11.47 (AKJV) - 1 |
luke 11.47: for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them. |
(the prophets have their tombs, and righteous men their sepulchres) saith christ, ye build and garnish them |
False |
0.685 |
0.575 |
1.257 |
Luke 11.47 (Geneva) - 1 |
luke 11.47: for ye builde the sepulchres of the prophetes, and your fathers killed them. |
(the prophets have their tombs, and righteous men their sepulchres) saith christ, ye build and garnish them |
False |
0.672 |
0.47 |
0.484 |
Matthew 23.29 (Vulgate) |
matthew 23.29: vae vobis scribae et pharisaei hypocritae, qui aedificatis sepulchra prophetarum, et ornatis monumenta justorum, |
(the prophets have their tombs, and righteous men their sepulchres) saith christ, ye build and garnish them |
False |
0.623 |
0.333 |
0.0 |