Matthew 23.33 (AKJV) |
matthew 23.33: yee serpents, yee generation of vipers, how can yee escape the damnation of hell? |
christ tells the pharisees that they could not not escape the damnation of hell, mat |
True |
0.691 |
0.866 |
4.271 |
Matthew 23.33 (Tyndale) |
matthew 23.33: yee serpentes and generacion of vipers how shuld ye scape the dampnacion of hell? |
christ tells the pharisees that they could not not escape the damnation of hell, mat |
True |
0.686 |
0.742 |
1.078 |
Matthew 23.33 (Geneva) |
matthew 23.33: o serpents, the generation of vipers, howe should ye escape the damnation of hell! |
christ tells the pharisees that they could not not escape the damnation of hell, mat |
True |
0.685 |
0.83 |
4.271 |
Matthew 5.21 (ODRV) |
matthew 5.21: for i tel you, that vnles your iustice abound more then that of the scribes and pharisees, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
christ tells the pharisees that they could not not escape the damnation of hell, mat |
True |
0.682 |
0.259 |
1.545 |
Matthew 5.20 (AKJV) |
matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. |
christ tells the pharisees that they could not not escape the damnation of hell, mat |
True |
0.681 |
0.301 |
1.368 |
Matthew 5.20 (Geneva) |
matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
christ tells the pharisees that they could not not escape the damnation of hell, mat |
True |
0.654 |
0.315 |
0.0 |
Matthew 23.33 (ODRV) |
matthew 23.33: you serpents, vipers broods, how wil you flee from the iudgement of hel? |
christ tells the pharisees that they could not not escape the damnation of hell, mat |
True |
0.647 |
0.452 |
0.0 |
Matthew 23.33 (AKJV) |
matthew 23.33: yee serpents, yee generation of vipers, how can yee escape the damnation of hell? |
to be deceived about everlasting life is a dreadful thing, and yet we are wondrous prone and apt to be deceived, mat. 7.13, 14. christ tells the pharisees that they could not not escape the damnation of hell, mat. 23.33 |
False |
0.605 |
0.703 |
0.602 |
Matthew 23.33 (Geneva) |
matthew 23.33: o serpents, the generation of vipers, howe should ye escape the damnation of hell! |
to be deceived about everlasting life is a dreadful thing, and yet we are wondrous prone and apt to be deceived, mat. 7.13, 14. christ tells the pharisees that they could not not escape the damnation of hell, mat. 23.33 |
False |
0.603 |
0.58 |
0.602 |