Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
be willng rather to be absent from the body, that we may be present with the lord, that we may be with christ which is best of all, phil |
True |
0.739 |
0.644 |
5.409 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
be willng rather to be absent from the body, that we may be present with the lord, that we may be with christ which is best of all, phil |
True |
0.737 |
0.911 |
9.04 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
be willng rather to be absent from the body, that we may be present with the lord, that we may be with christ which is best of all, phil |
True |
0.716 |
0.779 |
7.637 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
be willng rather to be absent from the body, that we may be present with the lord, that we may be with christ which is best of all, phil |
True |
0.716 |
0.564 |
5.196 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
be willng rather to be absent from the body, that we may be present with the lord, that we may be with christ which is best of all, phil |
True |
0.681 |
0.453 |
2.026 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
be willng rather to be absent from the body, that we may be present with the lord, that we may be with christ which is best of all, phil. 1.23. willing not only to trade into that countrey, and with much adoe fetch some tasts of the commodities thereof hither |
False |
0.66 |
0.416 |
10.723 |
Philippians 1.23 (Tyndale) |
philippians 1.23: i am constrayned of two thinges: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
be willng rather to be absent from the body, that we may be present with the lord, that we may be with christ which is best of all, phil. 1.23. willing not only to trade into that countrey, and with much adoe fetch some tasts of the commodities thereof hither |
False |
0.659 |
0.4 |
10.322 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
be willng rather to be absent from the body, that we may be present with the lord, that we may be with christ which is best of all, phil. 1.23. willing not only to trade into that countrey, and with much adoe fetch some tasts of the commodities thereof hither |
False |
0.652 |
0.89 |
11.977 |
2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
be willng rather to be absent from the body, that we may be present with the lord, that we may be with christ which is best of all, phil. 1.23. willing not only to trade into that countrey, and with much adoe fetch some tasts of the commodities thereof hither |
False |
0.652 |
0.829 |
5.405 |
Philippians 1.23 (ODRV) |
philippians 1.23: and i am straitned of the two: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
be willng rather to be absent from the body, that we may be present with the lord, that we may be with christ which is best of all, phil |
True |
0.648 |
0.417 |
2.179 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
be willng rather to be absent from the body, that we may be present with the lord, that we may be with christ which is best of all, phil |
True |
0.611 |
0.609 |
3.604 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
be willng rather to be absent from the body, that we may be present with the lord, that we may be with christ which is best of all, phil. 1.23. willing not only to trade into that countrey, and with much adoe fetch some tasts of the commodities thereof hither |
False |
0.605 |
0.721 |
7.432 |