Romans 13.1 (Tyndale) - 2 |
romans 13.1: the powers that be are ordeyned of god. |
because those powers are ordained of god |
True |
0.908 |
0.834 |
0.635 |
Romans 13.1 (AKJV) - 2 |
romans 13.1: the powers that be, are ordeined of god. |
because those powers are ordained of god |
True |
0.9 |
0.842 |
0.635 |
Romans 13.1 (Geneva) - 2 |
romans 13.1: and the powers that be, are ordeined of god. |
because those powers are ordained of god |
True |
0.897 |
0.84 |
0.635 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
because those powers are ordained of god |
True |
0.845 |
0.903 |
0.568 |
Romans 13.2 (ODRV) - 0 |
romans 13.2: therfore he that resisteth the power, resisteth the ordinance of god. |
because those powers are ordained of god, and because they that resist them, do resist the ordinance of god, |
False |
0.838 |
0.767 |
2.157 |
Romans 13.2 (Geneva) - 0 |
romans 13.2: whosoeuer therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: |
because those powers are ordained of god, and because they that resist them, do resist the ordinance of god, |
False |
0.838 |
0.723 |
2.157 |
Romans 13.2 (AKJV) - 0 |
romans 13.2: whosoeuer therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: |
because those powers are ordained of god, and because they that resist them, do resist the ordinance of god, |
False |
0.838 |
0.723 |
2.157 |
Romans 13.2 (AKJV) - 0 |
romans 13.2: whosoeuer therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: |
because they that resist them, do resist the ordinance of god, |
True |
0.818 |
0.787 |
0.627 |
Romans 13.2 (Geneva) - 0 |
romans 13.2: whosoeuer therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: |
because they that resist them, do resist the ordinance of god, |
True |
0.818 |
0.787 |
0.627 |
Romans 13.2 (ODRV) - 0 |
romans 13.2: therfore he that resisteth the power, resisteth the ordinance of god. |
because they that resist them, do resist the ordinance of god, |
True |
0.815 |
0.848 |
0.627 |
Romans 13.2 (Tyndale) - 0 |
romans 13.2: whosoever therfore resysteth power resisteth the ordinaunce of god. |
because they that resist them, do resist the ordinance of god, |
True |
0.787 |
0.675 |
0.208 |
Romans 13.1 (Geneva) - 2 |
romans 13.1: and the powers that be, are ordeined of god. |
because those powers are ordained of god, and because they that resist them, do resist the ordinance of god, |
False |
0.774 |
0.675 |
1.792 |
Romans 13.1 (AKJV) - 2 |
romans 13.1: the powers that be, are ordeined of god. |
because those powers are ordained of god, and because they that resist them, do resist the ordinance of god, |
False |
0.771 |
0.686 |
1.792 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
because those powers are ordained of god, and because they that resist them, do resist the ordinance of god, |
False |
0.764 |
0.697 |
1.715 |
Romans 13.1 (Tyndale) |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. for there is no power but of god. the powers that be are ordeyned of god. |
because those powers are ordained of god, and because they that resist them, do resist the ordinance of god, |
False |
0.743 |
0.363 |
1.776 |
Romans 13.2 (Vulgate) - 0 |
romans 13.2: itaque qui resistit potestati, dei ordinationi resistit. |
because they that resist them, do resist the ordinance of god, |
True |
0.72 |
0.518 |
0.0 |
Romans 13.1 (Vulgate) |
romans 13.1: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a deo: quae autem sunt, a deo ordinatae sunt. |
because those powers are ordained of god |
True |
0.711 |
0.353 |
0.0 |
Romans 13.2 (Tyndale) |
romans 13.2: whosoever therfore resysteth power resisteth the ordinaunce of god. and they that resist shall receave to the selfe damnacion. |
because those powers are ordained of god, and because they that resist them, do resist the ordinance of god, |
False |
0.689 |
0.633 |
2.257 |
Romans 13.2 (Vulgate) |
romans 13.2: itaque qui resistit potestati, dei ordinationi resistit. qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt: |
because those powers are ordained of god, and because they that resist them, do resist the ordinance of god, |
False |
0.668 |
0.451 |
0.0 |