1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
that as in adam all dye, even so in christ shall all be made alive |
True |
0.945 |
0.935 |
3.369 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
that as in adam all dye, even so in christ shall all be made alive |
True |
0.943 |
0.933 |
3.369 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
that as in adam all dye, even so in christ shall all be made alive |
True |
0.937 |
0.926 |
8.867 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
that as in adam all dye, even so in christ shall all be made alive |
True |
0.937 |
0.906 |
1.835 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
that as in adam all dye, even so in christ shall all be made alive |
True |
0.91 |
0.792 |
0.688 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
insomuch that the merit of christ's death was to extend not only to the seed of abraham, but to the whole posterity of adam. that as in adam all dye, even so in christ shall all be made alive |
False |
0.799 |
0.829 |
10.873 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
insomuch that the merit of christ's death was to extend not only to the seed of abraham, but to the whole posterity of adam. that as in adam all dye, even so in christ shall all be made alive |
False |
0.798 |
0.855 |
5.286 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
insomuch that the merit of christ's death was to extend not only to the seed of abraham, but to the whole posterity of adam. that as in adam all dye, even so in christ shall all be made alive |
False |
0.798 |
0.851 |
5.286 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
insomuch that the merit of christ's death was to extend not only to the seed of abraham, but to the whole posterity of adam. that as in adam all dye, even so in christ shall all be made alive |
False |
0.797 |
0.783 |
3.67 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
insomuch that the merit of christ's death was to extend not only to the seed of abraham, but to the whole posterity of adam. that as in adam all dye, even so in christ shall all be made alive |
False |
0.768 |
0.465 |
1.376 |