Luke 21.28 (Tyndale) - 1 |
luke 21.28: then loke vp and lifte vp youre heddes for youre redempcion draweth neye. |
lift up your hands, for your redemption draweth nigh |
True |
0.764 |
0.822 |
0.589 |
Luke 21.28 (Geneva) |
luke 21.28: and when these things beginne to come to passe, then looke vp, and lift vp your heades: for your redemption draweth neere. |
lift up your hands, for your redemption draweth nigh |
True |
0.74 |
0.881 |
3.228 |
Luke 21.28 (AKJV) |
luke 21.28: and when these things begin to come to passe, then looke vp, and lift vp your heads, for your redemptiou draweth nigh. |
lift up your hands, for your redemption draweth nigh |
True |
0.739 |
0.833 |
3.228 |
Luke 21.28 (ODRV) |
luke 21.28: but when these things begin to come to passe, looke vp and lift vp your heades: because your redemption is at hand. |
lift up your hands, for your redemption draweth nigh |
True |
0.738 |
0.807 |
2.773 |
Luke 21.28 (AKJV) |
luke 21.28: and when these things begin to come to passe, then looke vp, and lift vp your heads, for your redemptiou draweth nigh. |
then, blessed be god, they as yet are, yet there's joy for the righteous, there is at the least a rejoycing of hope. heb. 3.6. if ye hold fast the confidence, and rejoycing of the hope firm unto the end. nay, luk. 21.28. lift up your hands, for your redemption draweth nigh |
False |
0.68 |
0.251 |
3.386 |
Luke 21.28 (Geneva) |
luke 21.28: and when these things beginne to come to passe, then looke vp, and lift vp your heades: for your redemption draweth neere. |
then, blessed be god, they as yet are, yet there's joy for the righteous, there is at the least a rejoycing of hope. heb. 3.6. if ye hold fast the confidence, and rejoycing of the hope firm unto the end. nay, luk. 21.28. lift up your hands, for your redemption draweth nigh |
False |
0.672 |
0.368 |
3.019 |
James 5.8 (AKJV) |
james 5.8: be yee also patient; stablish your hearts: for the comming of the lorde draweth nigh. |
lift up your hands, for your redemption draweth nigh |
True |
0.637 |
0.465 |
2.418 |
James 5.8 (Geneva) |
james 5.8: be ye also patient therefore and settle your hearts: for ye comming of the lord draweth neere. |
lift up your hands, for your redemption draweth nigh |
True |
0.628 |
0.44 |
0.612 |