Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god |
True |
0.907 |
0.964 |
1.696 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god |
True |
0.902 |
0.963 |
1.696 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god |
True |
0.893 |
0.964 |
0.657 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god |
True |
0.882 |
0.94 |
1.983 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) |
ephesians 2.8: gratia enim estis salvati per fidem, et hoc non ex vobis: dei enim donum est: |
by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god |
True |
0.846 |
0.346 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
but so it was prophesied, because iniquity shal abound, the love of many shall wax cold.) yet when all this is spoken, it is not to merit heaven by so doing. ephes. 2.8. by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god |
False |
0.764 |
0.803 |
2.008 |
Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
but so it was prophesied, because iniquity shal abound, the love of many shall wax cold.) yet when all this is spoken, it is not to merit heaven by so doing. ephes. 2.8. by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god |
False |
0.76 |
0.917 |
1.438 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
but so it was prophesied, because iniquity shal abound, the love of many shall wax cold.) yet when all this is spoken, it is not to merit heaven by so doing. ephes. 2.8. by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god |
False |
0.757 |
0.913 |
1.438 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
but so it was prophesied, because iniquity shal abound, the love of many shall wax cold.) yet when all this is spoken, it is not to merit heaven by so doing. ephes. 2.8. by grace ye are saved through faith, and that not of your selves, it is the gift of god |
False |
0.735 |
0.916 |
0.874 |
Matthew 24.12 (ODRV) |
matthew 24.12: and because iniquitie shal abound, the charitie of many shal waxe cold. |
but so it was prophesied, because iniquity shal abound, the love of many shall wax cold.) yet when all this is spoken, it is not to merit heaven by so doing |
True |
0.687 |
0.969 |
1.256 |
Matthew 24.12 (AKJV) |
matthew 24.12: and because iniquitie shal abound, the loue of many shall waxe cold. |
but so it was prophesied, because iniquity shal abound, the love of many shall wax cold.) yet when all this is spoken, it is not to merit heaven by so doing |
True |
0.686 |
0.971 |
1.464 |
Matthew 24.12 (Geneva) |
matthew 24.12: and because iniquitie shalbe increased, the loue of many shalbe colde. |
but so it was prophesied, because iniquity shal abound, the love of many shall wax cold.) yet when all this is spoken, it is not to merit heaven by so doing |
True |
0.669 |
0.961 |
0.0 |
Matthew 24.12 (Tyndale) |
matthew 24.12: and because iniquite shall have the vpper hande the love of many shall abate. |
but so it was prophesied, because iniquity shal abound, the love of many shall wax cold.) yet when all this is spoken, it is not to merit heaven by so doing |
True |
0.613 |
0.862 |
1.742 |