Romans 9.32 (Geneva) - 1 |
romans 9.32: because they sought it not by faith, but as it were by the workes of the lawe: |
the gentiles sought not righteousnesse in the way of works, but in the way of faith |
False |
0.801 |
0.791 |
1.372 |
Romans 9.32 (AKJV) - 1 |
romans 9.32: because they sought it, not by faith, but as it were by the works of the law: |
the gentiles sought not righteousnesse in the way of works, but in the way of faith |
False |
0.799 |
0.728 |
3.866 |
Romans 9.32 (Geneva) - 1 |
romans 9.32: because they sought it not by faith, but as it were by the workes of the lawe: |
the gentiles sought not righteousnesse in the way of works |
True |
0.758 |
0.727 |
1.372 |
Romans 9.32 (AKJV) - 1 |
romans 9.32: because they sought it, not by faith, but as it were by the works of the law: |
the gentiles sought not righteousnesse in the way of works |
True |
0.754 |
0.661 |
3.866 |
Romans 9.30 (AKJV) - 1 |
romans 9.30: that the gentiles which followed not after righteousnesse, haue attained to righteousnesse, euen the righteousnesse which is of faith: |
the gentiles sought not righteousnesse in the way of works, but in the way of faith |
False |
0.736 |
0.868 |
4.748 |
Romans 9.30 (ODRV) - 1 |
romans 9.30: that the gentils which pursued not after iustice, haue apprehended iustice, but the iustice that is of faith. |
the gentiles sought not righteousnesse in the way of works, but in the way of faith |
False |
0.724 |
0.871 |
0.0 |
Romans 9.30 (Geneva) - 1 |
romans 9.30: that the gentiles which folowed not righteousnes, haue attained vnto righteousnes, euen the righteousnes which is of faith. |
the gentiles sought not righteousnesse in the way of works, but in the way of faith |
False |
0.717 |
0.891 |
1.291 |
Romans 9.30 (AKJV) - 1 |
romans 9.30: that the gentiles which followed not after righteousnesse, haue attained to righteousnesse, euen the righteousnesse which is of faith: |
the gentiles sought not righteousnesse in the way of works |
True |
0.716 |
0.892 |
4.748 |
Romans 9.30 (Vulgate) |
romans 9.30: quid ergo dicemus? quod gentes, quae non sectabantur justitiam, apprehenderunt justitiam: justitiam autem, quae ex fide est. |
the gentiles sought not righteousnesse in the way of works, but in the way of faith |
False |
0.699 |
0.292 |
0.0 |
Romans 9.30 (Vulgate) |
romans 9.30: quid ergo dicemus? quod gentes, quae non sectabantur justitiam, apprehenderunt justitiam: justitiam autem, quae ex fide est. |
the gentiles sought not righteousnesse in the way of works |
True |
0.697 |
0.232 |
0.0 |
Romans 9.30 (ODRV) - 1 |
romans 9.30: that the gentils which pursued not after iustice, haue apprehended iustice, but the iustice that is of faith. |
the gentiles sought not righteousnesse in the way of works |
True |
0.695 |
0.861 |
0.0 |
Romans 9.30 (Geneva) - 1 |
romans 9.30: that the gentiles which folowed not righteousnes, haue attained vnto righteousnes, euen the righteousnes which is of faith. |
the gentiles sought not righteousnesse in the way of works |
True |
0.687 |
0.901 |
1.291 |
Romans 9.32 (ODRV) |
romans 9.32: why so? because not of faith, but as it were of workes. for they haue stumbled at the stone of stumbling, |
the gentiles sought not righteousnesse in the way of works, but in the way of faith |
False |
0.637 |
0.493 |
0.0 |
Romans 9.30 (Tyndale) |
romans 9.30: what shall we saye then? we saye that the gentyls which followed not rightewesnes have overtaken rightewesnes: i meane the rightewesnes which cometh of fayth. |
the gentiles sought not righteousnesse in the way of works |
True |
0.627 |
0.537 |
0.0 |