Genesis 27.27 (AKJV) - 1 |
genesis 27.27: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, see, the smell of my sonne is as the smell of a field, which the lord hath blessed. |
when jacob appeared before his father in the garments of his brother esau, see, saith isaac, the smell of my son is as the smell of a field which the lord hath blessed |
False |
0.786 |
0.873 |
7.78 |
Genesis 27.27 (Geneva) - 1 |
genesis 27.27: then he smellled the sauour of his garmentes, and blessed him, and sayde, behold, the smelll of my sonne is as the smelll of a fielde, which the lord hath blessed. |
when jacob appeared before his father in the garments of his brother esau, see, saith isaac, the smell of my son is as the smell of a field which the lord hath blessed |
False |
0.774 |
0.805 |
1.262 |
Genesis 27.27 (ODRV) |
genesis 27.27: he came nere, and kissed him. and immediatly as he felt the fragrant sauoure of his garments, blessing him, he said: behold the sauoure of my sonne is as the sauoure of a plentiful field, which our lord hath blessed. |
when jacob appeared before his father in the garments of his brother esau, see, saith isaac, the smell of my son is as the smell of a field which the lord hath blessed |
False |
0.767 |
0.499 |
3.054 |
Genesis 27.27 (Wycliffe) |
genesis 27.27: jacob neiyede, and kisside hym; and anoon as isaac feelide the odour of hise clothis, he blesside him, and seide, lo! the odour of my sone as the odour of a feeld ful which the lord hath blessid. |
when jacob appeared before his father in the garments of his brother esau, see, saith isaac, the smell of my son is as the smell of a field which the lord hath blessed |
False |
0.746 |
0.221 |
3.191 |