James 2.18 (Tyndale) - 2 |
james 2.18: shewe me thy fayth by thy dedes: |
show me, o man, thy faith by thy works |
True |
0.837 |
0.847 |
0.0 |
James 2.18 (ODRV) - 1 |
james 2.18: shew me thy faith without workes; |
show me, o man, thy faith by thy works |
True |
0.818 |
0.848 |
0.385 |
James 2.18 (Geneva) - 1 |
james 2.18: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
show me, o man, thy faith by thy works |
True |
0.794 |
0.859 |
0.447 |
James 2.18 (AKJV) - 1 |
james 2.18: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
show me, o man, thy faith by thy works |
True |
0.779 |
0.876 |
0.436 |
2 Corinthians 8.3 (AKJV) |
2 corinthians 8.3: for to their power (i beare record) yea, and beyond their power they were willing of themselues: |
yea and beyond their power, they were willing of themselves. as st. james |
True |
0.771 |
0.948 |
0.516 |
2 Corinthians 8.3 (Tyndale) |
2 corinthians 8.3: for to their powers (i beare recorde) yee and beyonde their power they were willynge of their owne accorde |
yea and beyond their power, they were willing of themselves. as st. james |
True |
0.753 |
0.853 |
0.118 |
James 2.18 (Tyndale) - 2 |
james 2.18: shewe me thy fayth by thy dedes: |
yea and beyond their power, they were willing of themselves. as st. james, therefore show me, o man, thy faith by thy works |
False |
0.746 |
0.491 |
1.267 |
2 Corinthians 8.3 (Geneva) |
2 corinthians 8.3: for to their power (i beare record) yea, and beyonde their power, they were willing, |
yea and beyond their power, they were willing of themselves. as st. james |
True |
0.733 |
0.889 |
0.516 |
James 2.18 (Geneva) - 1 |
james 2.18: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
yea and beyond their power, they were willing of themselves. as st. james, therefore show me, o man, thy faith by thy works |
False |
0.724 |
0.387 |
1.545 |
James 2.18 (AKJV) - 1 |
james 2.18: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
yea and beyond their power, they were willing of themselves. as st. james, therefore show me, o man, thy faith by thy works |
False |
0.718 |
0.441 |
1.506 |
2 Corinthians 8.3 (ODRV) |
2 corinthians 8.3: for according to their power (i giue them testimonie) and aboue their power they were willing, |
yea and beyond their power, they were willing of themselves. as st. james |
True |
0.674 |
0.789 |
0.308 |
James 2.18 (ODRV) |
james 2.18: but some man saith, thou hast faith, and i haue workes: shew me thy faith without workes; and i wil shew thee by workes my faith. |
yea and beyond their power, they were willing of themselves. as st. james, therefore show me, o man, thy faith by thy works |
False |
0.67 |
0.356 |
1.379 |