James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
and the more our camomile is trodden on, it sends forth a sweeter savour, jam. 1.2. my brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations |
False |
0.73 |
0.876 |
2.524 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
and the more our camomile is trodden on, it sends forth a sweeter savour, jam. 1.2. my brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations |
False |
0.725 |
0.941 |
9.771 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
and the more our camomile is trodden on, it sends forth a sweeter savour, jam. 1.2. my brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations |
False |
0.712 |
0.92 |
6.929 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
and the more our camomile is trodden on, it sends forth a sweeter savour, jam. 1.2. my brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations |
False |
0.687 |
0.882 |
7.608 |