Psalms 32.11 (AKJV) - 0 |
psalms 32.11: be glad in the lord, and reioyce yee righteous: |
rejoyce therefore, nay double and treble your rejoycings, rejoyce and be glad, and exceeding glad, rejoyce in the lord, and be glad ye righteous, |
False |
0.833 |
0.871 |
8.104 |
Psalms 32.11 (Geneva) |
psalms 32.11: be glad ye righteous, and reioyce in the lord, and be ioyfull all ye, that are vpright in heart. |
rejoyce therefore, nay double and treble your rejoycings, rejoyce and be glad, and exceeding glad, rejoyce in the lord, and be glad ye righteous, |
False |
0.811 |
0.706 |
8.24 |
Psalms 33.1 (Geneva) - 0 |
psalms 33.1: rejoice in the lord, o ye righteous: |
rejoyce therefore, nay double and treble your rejoycings, rejoyce and be glad, and exceeding glad, rejoyce in the lord, and be glad ye righteous, |
False |
0.806 |
0.482 |
3.007 |
Philippians 4.4 (AKJV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: |
exceeding glad, rejoyce in the lord |
True |
0.787 |
0.717 |
0.806 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
exceeding glad, rejoyce in the lord |
True |
0.783 |
0.728 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
exceeding glad, rejoyce in the lord |
True |
0.777 |
0.764 |
0.7 |
Philippians 4.4 (ODRV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; |
exceeding glad, rejoyce in the lord |
True |
0.765 |
0.741 |
0.806 |
Psalms 32.11 (AKJV) - 0 |
psalms 32.11: be glad in the lord, and reioyce yee righteous: |
exceeding glad, rejoyce in the lord |
True |
0.758 |
0.704 |
3.401 |
2 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
2 corinthians 10.17: let him that reioyseth reioyce in the lorde. |
exceeding glad, rejoyce in the lord |
True |
0.737 |
0.659 |
0.0 |
2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
exceeding glad, rejoyce in the lord |
True |
0.715 |
0.791 |
0.733 |
Psalms 31.11 (ODRV) |
psalms 31.11: be ioyful in our lord and reioyse ye iust, and glorie al ye right of hart. |
exceeding glad, rejoyce in the lord |
True |
0.709 |
0.177 |
0.596 |
Psalms 32.11 (Geneva) |
psalms 32.11: be glad ye righteous, and reioyce in the lord, and be ioyfull all ye, that are vpright in heart. |
exceeding glad, rejoyce in the lord |
True |
0.694 |
0.69 |
2.875 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
exceeding glad, rejoyce in the lord |
True |
0.693 |
0.366 |
0.0 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
double and treble your rejoycings, rejoyce and be glad |
True |
0.645 |
0.39 |
0.0 |