Proverbs 14.13 (AKJV) - 0 |
proverbs 14.13: euen in laughter the heart is sorrowfull; |
even in laughter the heart is sorrowfull |
True |
0.924 |
0.952 |
5.632 |
Romans 6.21 (AKJV) - 0 |
romans 6.21: what fruit had yee then in those things, whereof ye are now ashamed? |
and what fruit had you then in those things, whereof ye are now ashamed |
True |
0.921 |
0.963 |
1.593 |
Romans 6.21 (Geneva) - 0 |
romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? |
and what fruit had you then in those things, whereof ye are now ashamed |
True |
0.916 |
0.961 |
1.581 |
Romans 6.21 (ODRV) - 0 |
romans 6.21: what fruit therfore had you then in those things, for which now you are ashamed? |
and what fruit had you then in those things, whereof ye are now ashamed |
True |
0.914 |
0.948 |
0.748 |
Romans 6.21 (Tyndale) - 0 |
romans 6.21: what frute had ye then in tho thinges wher of ye are now ashamed. |
and what fruit had you then in those things, whereof ye are now ashamed |
True |
0.892 |
0.931 |
0.454 |
Proverbs 14.13 (AKJV) |
proverbs 14.13: euen in laughter the heart is sorrowfull; and the end of that mirth is heauinesse. |
and what fruit had you then in those things, whereof ye are now ashamed? but will it not be bitternesse in the latter end? nocet empta dolore voluptas. and what is that joy worth, which is bought with sorrow? prov. 14.13. even in laughter the heart is sorrowfull |
False |
0.815 |
0.834 |
1.688 |
Proverbs 14.13 (Geneva) |
proverbs 14.13: euen in laughing the heart is sorowful, and the ende of that mirth is heauinesse. |
even in laughter the heart is sorrowfull |
True |
0.812 |
0.915 |
0.145 |
Proverbs 14.13 (Geneva) |
proverbs 14.13: euen in laughing the heart is sorowful, and the ende of that mirth is heauinesse. |
and what fruit had you then in those things, whereof ye are now ashamed? but will it not be bitternesse in the latter end? nocet empta dolore voluptas. and what is that joy worth, which is bought with sorrow? prov. 14.13. even in laughter the heart is sorrowfull |
False |
0.803 |
0.764 |
0.431 |
Ecclesiastes 7.3 (AKJV) |
ecclesiastes 7.3: sorrow is better then laughter: for by the sadnesse of the countenance the heart is made better. |
even in laughter the heart is sorrowfull |
True |
0.744 |
0.577 |
1.797 |
Proverbs 15.13 (AKJV) |
proverbs 15.13: a merry heart maketh a cheerefull countenance: but by sorrow of the heart, the spirit is broken. |
even in laughter the heart is sorrowfull |
True |
0.742 |
0.416 |
0.191 |
Proverbs 15.13 (Geneva) |
proverbs 15.13: a ioyfull heart maketh a chearefull countenance: but by the sorow of the heart the minde is heauie. |
even in laughter the heart is sorrowfull |
True |
0.714 |
0.457 |
0.191 |
Ecclesiastes 7.5 (Geneva) |
ecclesiastes 7.5: anger is better then laughter: for by a sad looke the heart is made better. |
even in laughter the heart is sorrowfull |
True |
0.71 |
0.439 |
1.797 |