2 Corinthians 7.8 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 7.8: for though i made you sory with a letter, i doe not repent, though i did repent: |
though i made you sorry with a letter i do not repent, though i did repent now i rejoyce, not that ye were made sorry, |
True |
0.89 |
0.953 |
8.395 |
2 Corinthians 7.8 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 7.8: wherfore though i made you sory with a letter i repent not: |
though i made you sorry with a letter i do not repent |
True |
0.888 |
0.944 |
3.284 |
2 Corinthians 7.8 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 7.8: wherfore though i made you sory with a letter i repent not: |
though i made you sorry with a letter i do not repent, though i did repent now i rejoyce, not that ye were made sorry, |
True |
0.884 |
0.943 |
5.918 |
2 Corinthians 7.8 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 7.8: for though i made you sorie with a letter, i repent not, though i did repent: |
though i made you sorry with a letter i do not repent, though i did repent now i rejoyce, not that ye were made sorry, |
True |
0.879 |
0.952 |
8.674 |
2 Corinthians 7.8 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 7.8: for though i made you sory with a letter, i doe not repent, though i did repent: |
though i made you sorry with a letter i do not repent |
True |
0.866 |
0.957 |
3.577 |
2 Corinthians 7.9 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 7.9: but i now reioyce not that ye were sory but that ye so sorowed that ye repented. |
i did repent now i rejoyce, not that ye were made sorry, |
True |
0.866 |
0.929 |
1.954 |
2 Corinthians 7.8 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 7.8: for though i made you sorie with a letter, i repent not, though i did repent: |
though i made you sorry with a letter i do not repent |
True |
0.863 |
0.96 |
3.701 |
2 Corinthians 7.9 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 7.9: now i reioyce, not that ye were made sorie, but that ye sorrowed to repentance: |
i did repent now i rejoyce, not that ye were made sorry, |
True |
0.846 |
0.951 |
1.739 |
2 Corinthians 7.9 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 7.9: i nowe reioyce, not that ye were sorie, but that ye sorowed to repentance: |
i did repent now i rejoyce, not that ye were made sorry, |
True |
0.841 |
0.931 |
1.694 |
2 Corinthians 7.8 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 7.8: for although i made you sorie in an epistle, it repenteth me not: |
though i made you sorry with a letter i do not repent |
True |
0.829 |
0.837 |
0.0 |
2 Corinthians 7.8 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 7.8: for although i made you sorie in an epistle, it repenteth me not: |
though i made you sorry with a letter i do not repent, though i did repent now i rejoyce, not that ye were made sorry, |
True |
0.828 |
0.675 |
0.0 |
2 Corinthians 7.9 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 7.9: now i reioyce, not that ye were made sorie, but that ye sorrowed to repentance: |
though i made you sorry with a letter i do not repent, though i did repent now i rejoyce, not that ye were made sorry, |
True |
0.801 |
0.851 |
2.432 |
2 Corinthians 7.9 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 7.9: i nowe reioyce, not that ye were sorie, but that ye sorowed to repentance: |
though i made you sorry with a letter i do not repent, though i did repent now i rejoyce, not that ye were made sorry, |
True |
0.797 |
0.725 |
2.368 |
2 Corinthians 7.9 (Tyndale) |
2 corinthians 7.9: but i now reioyce not that ye were sory but that ye so sorowed that ye repented. for ye sorowed godly: so that in nothynge ye were hurte by vs. |
though i made you sorry with a letter i do not repent, though i did repent now i rejoyce, not that ye were made sorry, |
True |
0.77 |
0.497 |
2.844 |
2 Corinthians 7.8 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 7.8: for though i made you sory with a letter, i doe not repent, though i did repent: |
i did repent now i rejoyce, not that ye were made sorry, |
True |
0.749 |
0.781 |
5.438 |
2 Corinthians 7.9 (ODRV) |
2 corinthians 7.9: now i am glad: not because you were made sorie, but because you were made sorie to penance. for you were made sorie according to god, that in nothing you should suffer detriment by vs. |
i did repent now i rejoyce, not that ye were made sorry, |
True |
0.742 |
0.715 |
0.0 |
2 Corinthians 7.9 (ODRV) |
2 corinthians 7.9: now i am glad: not because you were made sorie, but because you were made sorie to penance. for you were made sorie according to god, that in nothing you should suffer detriment by vs. |
though i made you sorry with a letter i do not repent, though i did repent now i rejoyce, not that ye were made sorry, |
True |
0.733 |
0.333 |
0.0 |
2 Corinthians 7.8 (Tyndale) |
2 corinthians 7.8: wherfore though i made you sory with a letter i repent not: though i did repent. for i perceave that the same pistle made you sory though it were but for a ceason. |
i did repent now i rejoyce, not that ye were made sorry, |
True |
0.68 |
0.538 |
4.831 |
2 Corinthians 7.8 (ODRV) |
2 corinthians 7.8: for although i made you sorie in an epistle, it repenteth me not: albeit it repented me, seeing that the same epistle (although but for a time) did make you sorie. |
i did repent now i rejoyce, not that ye were made sorry, |
True |
0.669 |
0.606 |
1.787 |
2 Corinthians 7.8 (Geneva) |
2 corinthians 7.8: for though i made you sorie with a letter, i repent not, though i did repent: for i perceiue that the same epistle made you sorie, though it were but for a season. |
i did repent now i rejoyce, not that ye were made sorry, |
True |
0.668 |
0.733 |
4.969 |