John 19.15 (Tyndale) |
john 19.15: they cryed awaye with him awaye with him crucify him. pylate sayde vnto them. shall i crucify youre kynge? the hye prestes answered: we have no kynge but cesar. |
and can we chain up the winds? the multitude who but yesterday would have crown'd our saviour, to day, away with him, crucifie him |
False |
0.64 |
0.301 |
0.0 |
John 19.15 (AKJV) |
john 19.15: but they cried out, away with him, away with him, crucifie him. pilate saith vnto them, shall i crucifie your king? the chiefe priests answered, wee haue no king but cesar. |
and can we chain up the winds? the multitude who but yesterday would have crown'd our saviour, to day, away with him, crucifie him |
False |
0.616 |
0.386 |
3.566 |
John 19.15 (ODRV) |
john 19.15: but they cried: away, away with him, crucifie him. pilate saith to them: shal i crucifie your king? the cheefe priests answered: we haue no king, but caesar. |
and can we chain up the winds? the multitude who but yesterday would have crown'd our saviour, to day, away with him, crucifie him |
False |
0.614 |
0.428 |
3.73 |
John 19.15 (Geneva) |
john 19.15: but they cried, away with him, away with him, crucifie him. pilate sayde vnto them, shall i crucifie your king? the high priestes answered, we haue no king but cesar. |
and can we chain up the winds? the multitude who but yesterday would have crown'd our saviour, to day, away with him, crucifie him |
False |
0.61 |
0.4 |
3.646 |