Ecclesiastes 2.1 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 2.1: i said in mine heart, goe to now, i wil prooue thee with mirth, therfore enioy pleasure: |
i said in my heart, go to now, i will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure |
False |
0.923 |
0.974 |
8.565 |
Ecclesiastes 2.1 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 2.1: i said in mine heart, goe to nowe, i will proue thee with ioy: |
i said in my heart, go to now, i will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure |
False |
0.867 |
0.967 |
5.009 |
Ecclesiastes 2.1 (AKJV) |
ecclesiastes 2.1: i said in mine heart, goe to now, i wil prooue thee with mirth, therfore enioy pleasure: and behold, this also is vanitie. |
but as the complexion on a painted face, which the next winde blowes off, and then appears the deformity. eccles. 2.1. i said in my heart, go to now, i will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure |
False |
0.828 |
0.952 |
5.525 |
Ecclesiastes 2.1 (Geneva) |
ecclesiastes 2.1: i said in mine heart, goe to nowe, i will proue thee with ioy: therefore take thou pleasure in pleasant things: and beholde, this also is vanitie. |
but as the complexion on a painted face, which the next winde blowes off, and then appears the deformity. eccles. 2.1. i said in my heart, go to now, i will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure |
False |
0.797 |
0.904 |
3.778 |
Ecclesiastes 2.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.1: i said in my heart: i will go, and abound with delights, and enjoy good things. and i saw that this also was vanity. |
i said in my heart, go to now, i will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure |
False |
0.627 |
0.652 |
5.252 |