John 17.4 (ODRV) - 1 |
john 17.4: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
i have finished the work thou gavest me to do: and now, o father, glorifie thou me with thy own self |
False |
0.699 |
0.858 |
2.743 |
John 17.4 (AKJV) - 1 |
john 17.4: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have finished the work thou gavest me to do: and now, o father, glorifie thou me with thy own self |
False |
0.698 |
0.89 |
5.78 |
John 17.4 (Geneva) - 1 |
john 17.4: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have finished the work thou gavest me to do: and now, o father, glorifie thou me with thy own self |
False |
0.698 |
0.89 |
5.78 |
John 17.4 (Tyndale) - 1 |
john 17.4: i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
i have finished the work thou gavest me to do: and now, o father, glorifie thou me with thy own self |
False |
0.698 |
0.838 |
7.067 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
i have finished the work thou gavest me to do: and now, o father, glorifie thou me with thy own self |
False |
0.674 |
0.79 |
10.263 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
i have finished the work thou gavest me to do: and now, o father, glorifie thou me with thy own self |
False |
0.654 |
0.609 |
7.379 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
i have finished the work thou gavest me to do: and now, o father, glorifie thou me with thy own self |
False |
0.643 |
0.64 |
11.026 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
i have finished the work thou gavest me to do: and now, o father, glorifie thou me with thy own self |
False |
0.614 |
0.414 |
4.763 |